Текст и перевод песни 伍佰 - 世界第一等 - “雙面對決” Live

世界第一等 - “雙面對決” Live

人生的風景
親像大海的風湧
有時猛 有時平
親愛朋友你著小心

人生的環境
乞食嘛會出頭天
莫怨天 莫尤人
命順命歹攏是一生

一杯酒 兩角銀
三不五時嘛來湊陣
若要講 博感情
咱是世界第一等

是緣分 是註定
好漢剖腹來相見
嘸驚風 嘸驚湧
有情有意好兄弟

短短仔的光陰
迌著趁少年時
求名利 無了時
千金難買好人生

一杯酒 兩角銀
三不五時嘛來湊陣
若要講 博感情
咱是世界第一等

是緣分 是註定
好漢剖腹來相見
嘸驚風 嘸驚湧
有情有意好兄弟

短短仔的光陰
迌著趁少年時
求名利 無了時
千金難買好人生

求名利 無了時
千金難買好人生

Номер один в мире - “Двойное противостояние” Live

Жизненный пейзаж,
Словно волны морские,
То бушует, то тих.
Дорогая, будь осторожна.

В жизненных условиях
Даже нищий может добиться успеха.
Не сетуй на небо, не вини людей,
Удача или неудача - все это жизнь.

Чашка вина, пара монет,
Время от времени собираемся вместе.
Если говорить о дружбе,
Мы - номер один в мире.

Это судьба, это предназначение,
Настоящие мужчины вспарывают животы, чтобы встретиться.
Не боимся ветра, не боимся волн,
Верные и преданные братья.

Короткое время
Наслаждайся, пока молод.
Погоня за славой и богатством бесконечна,
За деньги хорошую жизнь не купишь.

Чашка вина, пара монет,
Время от времени собираемся вместе.
Если говорить о дружбе,
Мы - номер один в мире.

Это судьба, это предназначение,
Настоящие мужчины вспарывают животы, чтобы встретиться.
Не боимся ветра, не боимся волн,
Верные и преданные братья.

Короткое время
Наслаждайся, пока молод.
Погоня за славой и богатством бесконечна,
За деньги хорошую жизнь не купишь.

Погоня за славой и богатством бесконечна,
За деньги хорошую жизнь не купишь.