一生最愛的人 - 伍佰 перевод на немецкий

一生最愛的人

曲: 伍 佰

你
用你独特的温柔
狠狠的刺痛了我
证明你已不爱我
你的干脆
你那有心的依偎
普通朋友的相对
以为我都没感觉
答应我 如果要离开我 请一定跟我说

我会祝福 让你走
如果没把握 不要说你爱我 这样是欺骗我

我的心儿好难受

我
没有误会你什么
因为看到你背后
藏着满满的冷漠
你的眼泪
流得那么的虚伪
像电影里的情节
其实你都没所谓
答应我 如果要离开我 请一定跟我说

我会祝福 让你走
如果没把握 不要说你爱我 这样是欺骗我

我的心儿好难受
如果说 你还是爱着我
让我俩再从头 我会好好的把握
因为你是我 一生最爱的人
我真的舍不得 看着你 让你走

不要说爱我
不要说爱我
不要说你爱我
不要说
因为你是我 一生最爱的人

end

Die größte Liebe meines Lebens

Musik: Wu Bai

Du
hast mit deiner einzigartigen Zärtlichkeit
mich tief verletzt,
um zu beweisen, dass du mich nicht mehr liebst.
Deine Direktheit,
deine bewusste Nähe,
das Verhalten wie bei normalen Freunden –
dachtest du, ich würde nichts spüren?
Versprich mir, wenn du mich verlassen willst, sag es mir bitte unbedingt.

Ich werde dir meinen Segen geben und dich gehen lassen.
Wenn du dir nicht sicher bist, sag nicht, dass du mich liebst, so betrügst du mich.

Mein Herz leidet so sehr.

Ich
habe dich in nichts missverstanden,
denn ich habe hinter dir gesehen,
da ist voller verborgener Kälte.
Deine Tränen
fließen so falsch,
wie eine Szene im Film,
eigentlich ist es dir egal.
Versprich mir, wenn du mich verlassen willst, sag es mir bitte unbedingt.

Ich werde dir meinen Segen geben und dich gehen lassen.
Wenn du dir nicht sicher bist, sag nicht, dass du mich liebst, so betrügst du mich.

Mein Herz leidet so sehr.
Wenn du sagst, du liebst mich noch,
lass uns von vorne beginnen, ich werde es zu schätzen wissen.
Denn du bist die größte Liebe meines Lebens.
Ich bringe es wirklich nicht übers Herz, dich gehen zu sehen.

Sag nicht, dass du mich liebst,
sag nicht, dass du mich liebst,
sag nicht, dass du mich liebst,
sag es nicht.
Denn du bist die größte Liebe meines Lebens.

Ende