Текст и перевод песни 伍佰 - 一生最愛的人

一生最愛的人

曲: 伍 佰

你
用你独特的温柔
狠狠的刺痛了我
证明你已不爱我
你的干脆
你那有心的依偎
普通朋友的相对
以为我都没感觉
答应我 如果要离开我 请一定跟我说

我会祝福 让你走
如果没把握 不要说你爱我 这样是欺骗我

我的心儿好难受

我
没有误会你什么
因为看到你背后
藏着满满的冷漠
你的眼泪
流得那么的虚伪
像电影里的情节
其实你都没所谓
答应我 如果要离开我 请一定跟我说

我会祝福 让你走
如果没把握 不要说你爱我 这样是欺骗我

我的心儿好难受
如果说 你还是爱着我
让我俩再从头 我会好好的把握
因为你是我 一生最爱的人
我真的舍不得 看着你 让你走

不要说爱我
不要说爱我
不要说你爱我
不要说
因为你是我 一生最爱的人

END

My One True Love

Music: Wu Bai

You
With your uniquely tender way
You've hurt me deeply
Proving that you don't love me anymore
Your indifference
Your deliberate closeness
Like ordinary friends
You thought I wouldn't notice
Promise me, if you want to leave me, please tell me directly

I will bless you, let you go
If you're not sure, don't say you love me, it's a lie

My heart aches so

I
I don't misunderstand you
Because I see behind your smile
Your cold indifference
Your tears
Are so fake
Like a scene from a movie
You don't really care
Promise me, if you want to leave me, please tell me directly

I will bless you, let you go
If you're not sure, don't say you love me, it's a lie

My heart aches so
If you say, you still love me
Let us start over, I will cherish you
Because you are my one true love
I really can't bear to watch you go

Don't say you love me
Don't say you love me
Don't say that you love me
Don't say it
Because you are my one true love

END