Текст и перевод песни 伍佰 - 上帝救救我
想你現在是否感到快樂
Thinking
about
whether
you
are
happy
right
now
想你現在是否感到幸福
Thinking
about
whether
you
are
blessed
right
now
想你現在是否感到滿足
Thinking
about
whether
you
are
content
right
now
還是你跟我一樣非常的孤獨
Or
are
you
as
lonely
as
I
am
是否你懷疑得到了什麼
Do
you
question
what
you
have
gained
還是你發現失去了什麼
Or
have
you
discovered
what
you
have
lost
僵持不下到最後沒有用
It
is
useless
to
remain
deadlocked
in
the
end
慌張和混亂在黑暗裡交錯
Panic
and
chaos
are
intertwined
in
darkness
我已經掉進去了迷惘
I
have
fallen
into
confusion
攤在無邊的沙漠上
Lying
flat
on
the
boundless
desert
無情的太陽請你高抬貴手
Merciless
sun,
please
be
merciful
別讓我在流浪
Don't
let
me
wander
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
未來的日子美麗啊
The
future
is
beautiful
仍然我沒有辦法去超越
I
still
cannot
surpass
仍然我沒有辦法去面對
I
still
cannot
face
仍然我分不清楚是與非
I
still
cannot
tell
right
from
wrong
仍然的故事它仍然在上演
The
same
story
is
still
playing
out
總是在最後流下了眼淚
Always
ending
in
tears
發現自己還是習慣從前
Realizing
that
I
am
still
used
to
the
past
從前的記憶正在消失中
Memories
of
the
past
are
fading
嶄新的旅程卻越來越明顯
But
the
new
journey
is
becoming
clearer
我已經掉進去了迷惘
I
have
fallen
into
confusion
攤在無邊的沙漠上
Lying
flat
on
the
boundless
desert
無情的太陽請你高抬貴手
Merciless
sun,
please
be
merciful
別讓我在流浪
Don't
let
me
wander
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
未來的日子美麗啊
The
future
is
beautiful
One
two
three
four
One
two
three
four
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
上帝救救我
我需要的是勇氣啊
God
save
me,
I
need
courage
上帝救救我
未來的日子美麗啊
God
save
me,
the
future
is
beautiful
未來的日子美麗啊
The
future
is
beautiful
未來的日子美麗啊
The
future
is
beautiful
未來的日子
美麗啊
The
future
is
beautiful
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.