Текст и перевод песни 伍佰 - 上帝救救我

想你現在是否感到快樂
想你現在是否感到幸福
想你現在是否感到滿足
還是你跟我一樣非常的孤獨

是否你懷疑得到了什麼
還是你發現失去了什麼
僵持不下到最後沒有用
慌張和混亂在黑暗裡交錯

我已經掉進去了迷惘
攤在無邊的沙漠上
無情的太陽請你高抬貴手
別讓我在流浪

上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
未來的日子美麗啊

仍然我沒有辦法去超越
仍然我沒有辦法去面對
仍然我分不清楚是與非
仍然的故事它仍然在上演

總是在最後流下了眼淚
發現自己還是習慣從前
從前的記憶正在消失中
嶄新的旅程卻越來越明顯

我已經掉進去了迷惘
攤在無邊的沙漠上
無情的太陽請你高抬貴手
別讓我在流浪

上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
未來的日子美麗啊

One two three four
上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
上帝救救我 我需要的是勇氣啊
上帝救救我 未來的日子美麗啊
未來的日子美麗啊
未來的日子美麗啊
未來的日子 美麗啊

Интересно, чувствуешь ли ты себя счастливым сейчас
Интересно, чувствуешь ли ты себя счастливым сейчас
Интересно, чувствуете ли вы себя удовлетворенным сейчас
Или ты так же одинок, как и я?

Ты сомневаешься в том, что у тебя есть
Или вы обнаруживаете, что потеряли
Тупиковая ситуация в конце концов бесполезна
Паника и хаос переплетаются в темноте

Я влюбился и потерял
Раскинувшаяся на бескрайней пустыне
Безжалостное солнце просит вас высоко поднять руки
Не позволяй мне блуждать

Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Предстоящие дни прекрасны

И все же я не могу превзойти
И все же я не могу смириться с этим
И все же я не могу отличить правильное от неправильного
Тем не менее история все еще разворачивается

Всегда проливаю слезы в конце
Я обнаружил, что все еще привык к этому.
Воспоминания о прошлом исчезают
Совершенно новое путешествие становится все более и более очевидным

Я влюбился и потерял
Раскинувшаяся на бескрайней пустыне
Безжалостное солнце просит вас высоко поднять руки
Не позволяй мне блуждать

Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Предстоящие дни прекрасны

Один два три четыре
Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Боже, помоги мне. Что мне нужно, так это мужество.
Боже, спаси меня, грядущие дни прекрасны.
Предстоящие дни прекрасны
Предстоящие дни прекрасны
Предстоящие дни прекрасны