Текст и перевод песни 伍佰 - 下港人在台北市

下港人在台北市

我透早无位通走 我暗时拢全出头
朋友拢完全新交 同学拢留咧学校
我驶车变做足傲 车路煞认没几条
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
但是我知影自己 要走的路是这条
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
欣爽 真欣爽

我驶车变做足傲 车路煞认没几条
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
但是我知影自己 要走的路是这条
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
欣爽 真欣爽

返故乡台北等我 置台北故乡等我
若是故乡在台北 煞不知会变安怎
但是我知影自己 就是要住在这搭
啊 在这搭
我是下港人在台北市 滚滚强强的台北市
早晚三餐拢靠自己 吃不惯习就自己煮
过年返去着坐飞机 若坐火车就坐企位
但是生活是真舒适 嘛没亲戚甲你比
我爱台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故乡的台北市
我爱台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故乡的台北市
我爱台北市 自由的台北市
繁华的台北市 享受的台北市

Провинциал в Тайбэе

Рано утром мне некуда идти, зато ночью я весь во власти приключений,
Все мои друзья здесь новые, а одноклассники остались в школе.
Я стал крутым водителем, но знаю всего пару улиц.
Здесь не видно канав, всё покрыто красной глиной.
Но я знаю, милая, что это мой путь.
Я провинциал в Тайбэе, в этом городе огней.
Сам себе готовлю завтрак, обед и ужин, каждый день ем перед телевизором.
На Новый год домой лечу на самолете, иначе в пробках застряну насмерть.
Но жизнь здесь комфортная, всё так удобно.
Хорошо, очень хорошо.

Я стал крутым водителем, но знаю всего пару улиц.
Здесь не видно канав, всё покрыто красной глиной.
Но я знаю, милая, что это мой путь.
Я провинциал в Тайбэе, в этом городе огней.
Сам себе готовлю завтрак, обед и ужин, каждый день ем перед телевизором.
На Новый год домой лечу на самолете, иначе в пробках застряну насмерть.
Но жизнь здесь комфортная, всё так удобно.
Хорошо, очень хорошо.

Родной город ждёт меня в Тайбэе, а Тайбэй ждёт меня на родине.
Если бы мой родной город был в Тайбэе, даже не знаю, что бы было.
Но я знаю, милая, что я должен жить именно здесь.
Ах, здесь.
Я провинциал в Тайбэе, в этом кипящем энергией Тайбэе.
Сам себе готовлю завтрак, обед и ужин, если не нравится еда, готовлю сам.
На Новый год домой лечу на самолете, а если на поезде, то стоя.
Но жизнь здесь комфортная, и нет родственников, которые бы сравнивали тебя с другими.
Я люблю Тайбэй, свободный Тайбэй.
Удобный Тайбэй, Тайбэй, в котором я скучаю по дому.
Я люблю Тайбэй, свободный Тайбэй.
Удобный Тайбэй, Тайбэй, в котором я скучаю по дому.
Я люблю Тайбэй, свободный Тайбэй.
Процветающий Тайбэй, Тайбэй наслаждений.