Текст и перевод песни 伍佰 - 厲害 - Adam Freeland's Flying Daggers Edit
厲害 - Adam Freeland's Flying Daggers Edit
Excellent - Adam Freeland's Flying Daggers Edit
心情很輕鬆
沒什麼阻礙
Je
suis
détendu,
il
n'y
a
aucun
obstacle
我想你正經對我沒說蓋熟悉
Je
pense
que
tu
es
familier
avec
moi,
mais
tu
ne
le
dis
pas
directement
看起來呆呆
無聊嘛不錯
Tu
as
l'air
stupide,
mais
c'est
bien,
tu
es
ennuyé
今嘛是什麼情形我完全攏了解
Je
comprends
parfaitement
ce
qu'il
se
passe
aujourd'hui
我不愛風頭
我嘛未假傲
Je
n'aime
pas
être
sous
les
feux
de
la
rampe,
je
ne
fais
pas
semblant
d'être
arrogant
我甲意事事項項攏要照步來
J'aime
tout
faire
étape
par
étape
你做你爽勢
你作你擠祥
Fais
ce
que
tu
veux,
fais
ce
qui
te
plaît
我不免步數盡展證明我存在
Je
n'ai
pas
besoin
de
montrer
mes
talents
pour
prouver
mon
existence
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
紅色的青光
驚駭的色彩
Une
lumière
bleue
rouge,
des
couleurs
effrayantes
在我的腦海隨時會凍迸出來
Dans
mon
esprit,
elles
sont
prêtes
à
exploser
à
tout
moment
我註定成功
不屬於失敗
Je
suis
destiné
au
succès,
je
ne
suis
pas
fait
pour
l'échec
我不要甲你相爭只是為現在
Je
ne
veux
pas
te
rivaliser,
c'est
juste
pour
le
moment
時機若未到
凡事就忍耐
Si
le
moment
n'est
pas
venu,
il
faut
faire
preuve
de
patience
打草若驚蛇代誌就抹那精采
Si
tu
te
fais
peur,
les
choses
ne
seront
pas
aussi
excitantes
你盡量派頭
觀前沒顧後
Fais
ton
show,
ne
regarde
pas
devant,
ne
regarde
pas
derrière
你已經一步一步死亡界線來
Tu
t'approches
pas
à
pas
de
la
ligne
de
mort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
我已經回來
時間是現在
Je
suis
de
retour,
le
moment
est
venu
不管你甲意押無這擺我欲來
Peu
importe
si
tu
veux
ou
non,
j'arrive
目睭撥乎金
腳尾續乎在
Je
fixe
mes
yeux
sur
l'or,
mes
pieds
continuent
à
avancer
乎你看什麼才是勝利的姿態
Laisse-moi
te
montrer
ce
qu'est
vraiment
une
attitude
victorieuse
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
襯襯採採
看誰卡厲害
Fais
attention,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
不知悔改
看誰卡厲害
Ne
te
repens
pas,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
襯襯採採
看誰卡厲害
Fais
attention,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
耐心等待
到時你就知
Sois
patient
et
tu
le
sauras
襯襯採採
看誰卡厲害
Fais
attention,
on
verra
qui
est
le
plus
fort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 伍佰
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.