Текст и перевод песни 伍佰 - 只要為你一天

只要為你一天

只要為你活一天 接近你是我唯一的願望
只要為你活一天 我的生命才有價值和希望

敢有聽到我的心臟 是乒乒乓乓在震動
那是我胸坎肉內的血 親像你海湧在反紅
敢有看到我的目睭茫茫霧霧甘哪在眠夢
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網

我是憨人 見到你 控制完全沒採工
我是憨人 為著你 一分一秒放攏不輕鬆

只要為你活一天 接近你是我唯一的願望
只要為你活一天 我的生命才有價值和希望

敢有聽到我的心臟 是乒乒乓乓在震動
那是我胸坎肉內的血 親像你海湧在反紅
敢有看到我的目睭茫茫霧霧甘哪在眠夢
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網

我是憨人 見到你 控制完全沒採工
我是憨人 為著你 一分一秒放攏不輕鬆

血在湧，面慶紅，對你的熱情真正沒地藏
不驚熱，不驚凍，不驚命運安怎捉創治人
火在燒，水在淙，為著你生命我嘛甘願放
地在裂，天在崩，只要為你活一天

血在湧，面慶紅，對你的熱情真正沒地藏
不驚熱，不驚凍，不驚命運安怎捉創治人
火在燒，水在淙，為著你生命我嘛甘願放
地在裂，天在崩，只要為你活一天

只要為你活一天 接近你是我唯一的願望
只要為你活一天 我的生命才有價值和希望

只要為你
只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你
只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你
只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你活一天 只要為你

Всего один день для тебя

Всего один день для тебя, быть рядом с тобой — мое единственное желание
Всего один день для тебя, только тогда моя жизнь имеет ценность и надежду

Слышишь ли ты, как бьется мое сердце, тук-тук, оно дрожит
Это кровь в моей груди, как морской прилив, становится алой
Видишь ли ты мои глаза, затуманенные, словно во сне
Потому что твой взгляд заставляет меня падать в сети, сплетенные твоей магией

Я глупец, при виде тебя теряю всякий контроль
Я глупец, ради тебя ни на секунду не могу расслабиться

Всего один день для тебя, быть рядом с тобой — мое единственное желание
Всего один день для тебя, только тогда моя жизнь имеет ценность и надежду

Слышишь ли ты, как бьется мое сердце, тук-тук, оно дрожит
Это кровь в моей груди, как морской прилив, становится алой
Видишь ли ты мои глаза, затуманенные, словно во сне
Потому что твой взгляд заставляет меня падать в сети, сплетенные твоей магией

Я глупец, при виде тебя теряю всякий контроль
Я глупец, ради тебя ни на секунду не могу расслабиться

Кровь кипит, лицо горит, мою страсть к тебе некуда девать
Не боюсь ни жары, ни холода, ни того, как судьба играет со мной
Огонь горит, вода струится, ради тебя я готов отдать свою жизнь
Земля трескается, небо рушится, лишь бы прожить для тебя один день

Кровь кипит, лицо горит, мою страсть к тебе некуда девать
Не боюсь ни жары, ни холода, ни того, как судьба играет со мной
Огонь горит, вода струится, ради тебя я готов отдать свою жизнь
Земля трескается, небо рушится, лишь бы прожить для тебя один день

Всего один день для тебя, быть рядом с тобой — мое единственное желание
Всего один день для тебя, только тогда моя жизнь имеет ценность и надежду

Только для тебя
Всего один день для тебя, всего один день для тебя, всего один день для тебя, только для тебя
Всего один день для тебя, всего один день для тебя, всего один день для тебя, только для тебя
Всего один день для тебя, всего один день для тебя, всего один день для тебя, только для тебя