伍佰 - 只要為你活一天 - перевод текста песни на немецкий

只要為你活一天 - 伍佰перевод на немецкий




只要為你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
接近你是我唯一的愿望
Dir nahe zu sein ist mein einziger Wunsch
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
我的生命才有价值和希望
Nur dann hat mein Leben Wert und Hoffnung
敢有听见我的心脏
Hast du mein Herz gehört?
是乒乒乓乓在震动
Es hämmert und pocht wild
那是我胸砍内的血
Das ist das Blut in meiner Brust
亲像海涌在反红
Wie die tobende, rote Brandung
敢有看到我的目周茫茫雾雾甘哪在眠梦
Hast du meine Augen gesehen, verschwommen und neblig, als wäre ich im Traum?
因为你的眼神乎我堕落你用魔法补的网
Denn dein Blick hat mich in das Netz gelockt, das du mit Magie gewoben hast
我是憨人
Ich bin ein Narr
为著你控制完全没采工
Für dich ist jede Selbstbeherrschung vergebens
我是憨人
Ich bin ein Narr
为著你一分一秒放龙不轻松
Für dich bin ich keine Minute, keine Sekunde entspannt
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
接近你是我唯一的愿望
Dir nahe zu sein ist mein einziger Wunsch
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
我的生命才有价值和希望
Nur dann hat mein Leben Wert und Hoffnung
敢有听见我的心脏
Hast du mein Herz gehört?
是乒乒乓乓在震动
Es hämmert und pocht wild
那是我胸砍内的血
Das ist das Blut in meiner Brust
亲像海涌在反红
Wie die tobende, rote Brandung
敢有看到我的目周茫茫雾雾甘哪在眠梦
Hast du meine Augen gesehen, verschwommen und neblig, als wäre ich im Traum?
因为你的眼神乎我堕落你用魔法补的网
Denn dein Blick hat mich in das Netz gelockt, das du mit Magie gewoben hast
我是憨人
Ich bin ein Narr
为著你控制完全没采工
Für dich ist jede Selbstbeherrschung vergebens
我是憨人
Ich bin ein Narr
为著你一分一秒放龙不轻松
Für dich bin ich keine Minute, keine Sekunde entspannt
血在涌 面庆红 对你的热情真正没地藏
Das Blut wallt, das Gesicht glüht rot, meine Leidenschaft für dich kann ich wirklich nicht verbergen
不惊热 不惊冻 不惊命运安怎捉创治人
Keine Angst vor Hitze, keine Angst vor Kälte, keine Angst, wie das Schicksal auch mit mir spielt
火在烧 水在淙 为著你生命我嘛甘愿放
Das Feuer brennt, das Wasser rauscht, für dich gäbe ich sogar mein Leben her
地在裂 天在崩 只要为你活一天
Die Erde bebt, der Himmel stürzt ein, nur einen Tag für dich leben
血在涌 面庆红 对你的热情真正没地藏
Das Blut wallt, das Gesicht glüht rot, meine Leidenschaft für dich kann ich wirklich nicht verbergen
不惊热 不惊冻 不惊命运安怎捉创治人
Keine Angst vor Hitze, keine Angst vor Kälte, keine Angst, wie das Schicksal auch mit mir spielt
火在烧 水在淙 为著你生命我嘛甘愿放
Das Feuer brennt, das Wasser rauscht, für dich gäbe ich sogar mein Leben her
地在裂 天在崩 只要为你活一天
Die Erde bebt, der Himmel stürzt ein, nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
接近你是我唯一的愿望
Dir nahe zu sein ist mein einziger Wunsch
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
我的生命才有价值和希望
Nur dann hat mein Leben Wert und Hoffnung
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben
只要为你活一天
Nur einen Tag für dich leben





Авторы: 陈世杰


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.