Текст и перевод песни 伍佰 - 只要為你活一天
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
接近你是我唯一的愿望
Getting
close
to
you
is
my
only
wish
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
我的生命才有价值和希望
My
life
will
have
value
and
hope
then
敢有听见我的心脏
Can
you
hear
my
heart
是乒乒乓乓在震动
It's
beating
thump-thump
那是我胸砍内的血
That's
the
blood
in
my
chest
亲像海涌在反红
Like
the
waves
crashing
敢有看到我的目周茫茫雾雾甘哪在眠梦
Can
you
see
the
fog
in
my
eyes
I'm
lost
in
my
dreams
因为你的眼神乎我堕落你用魔法补的网
Because
your
eyes
have
made
me
fall
you've
cast
a
magic
spell
我是憨人
I'm
a
fool
为著你控制完全没采工
Completely
controlled
by
you
without
any
effort
我是憨人
I'm
a
fool
为著你一分一秒放龙不轻松
Not
letting
go
for
a
second
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
接近你是我唯一的愿望
Getting
close
to
you
is
my
only
wish
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
我的生命才有价值和希望
My
life
will
have
value
and
hope
then
敢有听见我的心脏
Can
you
hear
my
heart
是乒乒乓乓在震动
It's
beating
thump-thump
那是我胸砍内的血
That's
the
blood
in
my
chest
亲像海涌在反红
Like
the
waves
crashing
敢有看到我的目周茫茫雾雾甘哪在眠梦
Can
you
see
the
fog
in
my
eyes
I'm
lost
in
my
dreams
因为你的眼神乎我堕落你用魔法补的网
Because
your
eyes
have
made
me
fall
you've
cast
a
magic
spell
我是憨人
I'm
a
fool
为著你控制完全没采工
Completely
controlled
by
you
without
any
effort
我是憨人
I'm
a
fool
为著你一分一秒放龙不轻松
Not
letting
go
for
a
second
for
you
血在涌
面庆红
对你的热情真正没地藏
The
blood
is
flowing
my
face
is
flushed
my
passion
for
you
knows
no
bounds
不惊热
不惊冻
不惊命运安怎捉创治人
I'm
not
afraid
of
heat
or
cold
I'm
not
afraid
of
what
fate
brings
火在烧
水在淙
为著你生命我嘛甘愿放
The
fire
is
burning
the
water
is
flowing
for
you
I'm
willing
to
give
up
my
life
地在裂
天在崩
只要为你活一天
The
earth
is
cracking
the
sky
is
falling
apart
to
live
a
day
for
you
血在涌
面庆红
对你的热情真正没地藏
The
blood
is
flowing
my
face
is
flushed
my
passion
for
you
knows
no
bounds
不惊热
不惊冻
不惊命运安怎捉创治人
I'm
not
afraid
of
heat
or
cold
I'm
not
afraid
of
what
fate
brings
火在烧
水在淙
为著你生命我嘛甘愿放
The
fire
is
burning
the
water
is
flowing
for
you
I'm
willing
to
give
up
my
life
地在裂
天在崩
只要为你活一天
The
earth
is
cracking
the
sky
is
falling
apart
to
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
接近你是我唯一的愿望
Getting
close
to
you
is
my
only
wish
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
我的生命才有价值和希望
My
life
will
have
value
and
hope
then
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
只要为你活一天
To
live
a
day
for
you
Оцените перевод
1
樹枝孤鳥
2 海上的島
3 心愛的再會啦
4 挪威的森林
5 楓葉
6 一親紅顏
7 浪人情歌
8 時光雨
9 一生最愛的人
10 煞到妳
11 燒火
12 火山
13 199玫瑰
14 白鴿
15 返去故鄉
16 好運總來
17 戒指
18 台北孤兒
19 斷腸詩
20 愛情限時批
21 厲害
22 只要為你活一天
23 愛妳一萬年
24 衝衝衝
25 鋼鐵男子
26 台灣製造
27 來去夏威夷
28 樓仔厝
29 下港人在台北市
30 世界第一等
31 風火
32 太空彈
33 牽掛
34 晚風
35 淚橋
36 與妳到永久
37 心如刀割
38 放開你的腦袋
39 Last Dance
40 結
41 妳是我的花朵
42 上帝救救我
43 藍月
44 路
45 單程車票
46 暴雨
47 夏夜晚風
48 街角的薔薇
49 愛情的盡頭
50 不滿
51 點煙
52 雙面人
53 翅膀
54 拋棄
2 海上的島
3 心愛的再會啦
4 挪威的森林
5 楓葉
6 一親紅顏
7 浪人情歌
8 時光雨
9 一生最愛的人
10 煞到妳
11 燒火
12 火山
13 199玫瑰
14 白鴿
15 返去故鄉
16 好運總來
17 戒指
18 台北孤兒
19 斷腸詩
20 愛情限時批
21 厲害
22 只要為你活一天
23 愛妳一萬年
24 衝衝衝
25 鋼鐵男子
26 台灣製造
27 來去夏威夷
28 樓仔厝
29 下港人在台北市
30 世界第一等
31 風火
32 太空彈
33 牽掛
34 晚風
35 淚橋
36 與妳到永久
37 心如刀割
38 放開你的腦袋
39 Last Dance
40 結
41 妳是我的花朵
42 上帝救救我
43 藍月
44 路
45 單程車票
46 暴雨
47 夏夜晚風
48 街角的薔薇
49 愛情的盡頭
50 不滿
51 點煙
52 雙面人
53 翅膀
54 拋棄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.