Текст и перевод песни 伍佰 - 唯我獨大 - 電影「奇門遁甲」片尾曲
千劍萬劍
連成一片
Тысячи
мечей
соединены
в
одно
целое
滿山滿谷
我的信念
Полная
гор
и
долин,
моя
вера
七星鬥法
無間虛空
Семизвездочный
боевой
метод,
адская
пустота
上前一步
唯我獨大
Я
единственный,
кто
делает
шаг
вперед
仰天嘯乎
宇宙無限
Воя
до
небес,
Вселенная
бесконечна
迷目眩兮
乾坤丕變
Ослепленный,
вселенная
меняется
排山倒海
妄孽焚風
Непреодолимые
горы
и
моря
зла
и
обжигающего
ветра
上前一步
唯我獨大
Я
единственный,
кто
делает
шаг
вперед
三宮六儀
甲遁其中
Санномия
Люйи
Доспех
сбежал
среди
них
萬像透明
一片火紅
Ваньсян
прозрачен
и
пылает
красным
撲天蓋地
魑魅魍魎
Наброситься
на
небо
и
покрыть
землю
злыми
духами
上前一步
唯我獨大
Я
единственный,
кто
делает
шаг
вперед
大者恆大
無限的大
Великий
- это
Эвергранд,
бесконечно
великий
可以承天
睥睨腳下
Вы
можете
смотреть
на
небо
и
смотреть
на
свои
ноги
億載萬載
太上無蹤
Сотни
миллионов
лет
без
следа
上前一步
唯我獨大
Я
единственный,
кто
делает
шаг
вперед
呀
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.