Текст и перевод песни 伍佰 - 好運總來

好運總來

拜請 拜請 排乎歸排
拜請 拜請 桔子鳳梨
拜請 拜請 全家攏有
拜請 拜請 好運總來

給阮保佑 事事照顧 日日是好天瞑照路
幸福美滿 萬事安康 美麗的種子種落土
雖然有時做水 有時剾風 總會來每天有進步
一點一滴 好運一直來 乎咱來全家笑哈哈

冬天的棉被 熱天冷氣吹
有閒來泡茶 知己多幾個
無事藏心底 逐杯攏聖杯
甲你來作伙 快樂大家的

誠心誠意 對你表白 望你庇佑沒問題
(乎我)
誠心誠意 對你表白 望你庇佑沒問題

嘸免走撞 萬象妥當 在這條七彩的大路
翻山過領 逐條嘛會通 通去著溫暖的熱土
隨然有時觸跌 有時青風 總會來精神百倍勇
一分一厘 好運一直來 乎咱來嘴仔離西西

冬天的棉被 熱天冷氣吹
有閒來泡茶 知己多幾個
無事藏心底 逐杯攏聖杯
甲你來作伙 快樂大家的

誠心誠意 對你表白 望你庇佑沒問題
(乎我)
誠心誠意 對你表白 望你庇佑沒問題

Good Luck Always Comes

I beg, I beg, line up in a row
I beg, I beg, oranges and pineapples
I beg, I beg, good fortune for my family
I beg, I beg, good luck always comes

Please bless me, protect me always, light my path every day
Happiness and good fortune, may you be well, plant that beautiful seed
Though sometimes it's rainy and sometimes it's windy, progress comes every day
Little by little, good fortune always comes, let's all laugh together

A warm blanket in winter, air conditioning in the heat
When you have free time, make tea and chat with friends
No worries in your heart, every cup is a lucky one
Join me, and we'll all be happy together

With all my sincerity, I confess to you, I hope you bless me, no problem
(for me)
With all my sincerity, I confess to you, I hope you bless me, no problem

No need to rush, everything is fine, on this colorful path
Over mountains and through valleys, we will find our way, to a warm and happy land
Though sometimes we stumble and sometimes we face the storm, our spirits will never die
Piece by piece, good fortune always comes, let's all smile with joy

A warm blanket in winter, air conditioning in the heat
When you have free time, make tea and chat with friends
No worries in your heart, every cup is a lucky one
Join me, and we'll all be happy together

With all my sincerity, I confess to you, I hope you bless me, no problem
(for me)
With all my sincerity, I confess to you, I hope you bless me, no problem