妳是我的花朵 - “透南風” Live - 伍佰 перевод на немецкий

妳是我的花朵 - “透南風” Live

留心腳步 看得清楚
有很多可疑的因素
呼喊你 讓你糊塗
考驗我愛的程度

高樓電梯 霓虹深處
舞動在人群很拘束
拉著我 不要飄走
我在你背後擋風

喔 你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

高樓電梯 霓虹深處
舞動在人群很拘束
拉著我 不要飄走
我在你背後擋風

喔 你是我的花朵
左手 右手 左邊 右邊
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

不管你心充滿多少困惑
我絕對不會 對愛你放鬆
你是我所有快樂源頭
我和你將會 到達那 開心樂園

喔 你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
喔 你是我的花朵
我要保護你 一路都暢通

喔 你是我的花朵
就算你身邊 很多小石頭
喔 你是我的花朵
我要愛著你 不眠也不休

Du bist meine Blume - “Durch den Südwind” Live

Achte auf deine Schritte, sieh genau hin.
Es gibt viele verdächtige Faktoren.
Dich rufen, dich verwirren,
prüft den Grad meiner Liebe.

Hohe Gebäude, Aufzüge, tief in den Neonlichtern,
Tanzen in der Menge ist sehr eingeschränkt.
Halte mich fest, treib nicht davon.
Ich bin hinter dir und halte den Wind ab.

Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich besitzen, eingepflanzt in mein Herz.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich beschützen, damit der ganze Weg frei ist.

Oh, du bist meine Blume.
Auch wenn neben dir viele kleine Steine sind.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich lieben, ohne Schlaf, ohne Ruh'.

Hohe Gebäude, Aufzüge, tief in den Neonlichtern,
Tanzen in der Menge ist sehr eingeschränkt.
Halte mich fest, treib nicht davon.
Ich bin hinter dir und halte den Wind ab.

Oh, du bist meine Blume.
Linke Hand, rechte Hand, linke Seite, rechte Seite.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich beschützen, damit der ganze Weg frei ist.

Oh, du bist meine Blume.
Auch wenn neben dir viele kleine Steine sind.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich lieben, ohne Schlaf, ohne Ruh'.

Egal, wie viel Verwirrung dein Herz erfüllt,
Ich werde absolut nicht nachlassen, dich zu lieben.
Du bist die Quelle all meiner Freude.
Du und ich werden jenes glückliche Paradies erreichen.

Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich besitzen, eingepflanzt in mein Herz.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich beschützen, damit der ganze Weg frei ist.

Oh, du bist meine Blume.
Auch wenn neben dir viele kleine Steine sind.
Oh, du bist meine Blume.
Ich will dich lieben, ohne Schlaf, ohne Ruh'.