Текст и перевод песни 伍佰 - 妳是我的花朵
留心腳步
看得清楚
有很多可疑的因素
Mind
your
steps,
observe
carefully,
there
are
many
suspicious
factors
呼喊妳
讓妳糊塗
考驗我愛的程度
I
call
out
to
you,
confusing
you,
to
test
my
love
高樓電梯
霓虹深處
舞動在人群很拘束
In
a
tall
building
elevator,
in
the
depths
of
the
neon
lights,
dancing
amidst
the
crowds
is
very
restricting
拉著我
不要飄走
我在妳背後擋風
Hold
my
hand,
don't
drift
away,
I'm
shielding
you
from
the
wind
behind
you
喔
妳是我的花朵
我要擁有妳
插在我心窩
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
have
you,
to
be
planted
in
my
heart
喔
妳是我的花朵
我要保護妳
一路都暢通
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
protect
you,
to
keep
your
path
clear
喔
妳是我的花朵
就算妳身邊
很多小石頭
Oh,
you
are
my
flower,
even
if
there
are
many
pebbles
around
you
喔
妳是我的花朵
我要愛著妳
不眠也不休
Oh,
you
are
my
flower,
I
will
love
you,
tirelessly
高樓電梯
霓虹深處
舞動在人群很拘束
In
a
tall
building
elevator,
in
the
depths
of
the
neon
lights,
dancing
amidst
the
crowds
is
very
restricting
拉著我
不要飄走
我在妳背後擋風
Hold
my
hand,
don't
drift
away,
I'm
shielding
you
from
the
wind
behind
you
喔
妳是我的花朵
我要擁有妳
插在我心窩
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
have
you,
to
be
planted
in
my
heart
喔
妳是我的花朵
我要保護妳
一路都暢通
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
protect
you,
to
keep
your
path
clear
喔
妳是我的花朵
就算妳身邊
很多小石頭
Oh,
you
are
my
flower,
even
if
there
are
many
pebbles
around
you
喔
妳是我的花朵
我要愛著妳
不眠也不休
Oh,
you
are
my
flower,
I
will
love
you,
tirelessly
不管妳心充滿多少困惑
我絕對不會
對愛妳
放鬆
No
matter
how
much
confusion
fills
your
heart,
I
will
never
relax
when
it
comes
to
loving
you
妳
是我所有快樂源頭
我和妳將會
到達那
開心樂園
You
are
the
source
of
all
my
happiness,
together
we
will
reach
the
happy
paradise
喔
妳是我的花朵
我要擁有妳
插在我心窩
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
have
you,
to
be
planted
in
my
heart
喔
妳是我的花朵
我要保護妳
一路都暢通
Oh,
you
are
my
flower,
I
want
to
protect
you,
to
keep
your
path
clear
喔
妳是我的花朵
就算妳身邊
很多小石頭
Oh,
you
are
my
flower,
even
if
there
are
many
pebbles
around
you
喔
妳是我的花朵
我要愛著妳
不眠也不休
Oh,
you
are
my
flower,
I
will
love
you,
tirelessly
Оцените перевод
1
樹枝孤鳥
2 海上的島
3 心愛的再會啦
4 挪威的森林
5 楓葉
6 一親紅顏
7 浪人情歌
8 時光雨
9 一生最愛的人
10 煞到妳
11 燒火
12 火山
13 199玫瑰
14 白鴿
15 返去故鄉
16 好運總來
17 戒指
18 台北孤兒
19 斷腸詩
20 愛情限時批
21 厲害
22 只要為你活一天
23 愛妳一萬年
24 衝衝衝
25 鋼鐵男子
26 台灣製造
27 來去夏威夷
28 樓仔厝
29 下港人在台北市
30 世界第一等
31 風火
32 太空彈
33 牽掛
34 晚風
35 淚橋
36 與妳到永久
37 心如刀割
38 放開你的腦袋
39 Last Dance
40 結
41 妳是我的花朵
42 上帝救救我
43 藍月
44 路
45 單程車票
46 暴雨
47 夏夜晚風
48 街角的薔薇
49 愛情的盡頭
50 不滿
51 點煙
52 雙面人
53 翅膀
54 拋棄
2 海上的島
3 心愛的再會啦
4 挪威的森林
5 楓葉
6 一親紅顏
7 浪人情歌
8 時光雨
9 一生最愛的人
10 煞到妳
11 燒火
12 火山
13 199玫瑰
14 白鴿
15 返去故鄉
16 好運總來
17 戒指
18 台北孤兒
19 斷腸詩
20 愛情限時批
21 厲害
22 只要為你活一天
23 愛妳一萬年
24 衝衝衝
25 鋼鐵男子
26 台灣製造
27 來去夏威夷
28 樓仔厝
29 下港人在台北市
30 世界第一等
31 風火
32 太空彈
33 牽掛
34 晚風
35 淚橋
36 與妳到永久
37 心如刀割
38 放開你的腦袋
39 Last Dance
40 結
41 妳是我的花朵
42 上帝救救我
43 藍月
44 路
45 單程車票
46 暴雨
47 夏夜晚風
48 街角的薔薇
49 愛情的盡頭
50 不滿
51 點煙
52 雙面人
53 翅膀
54 拋棄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.