Текст и перевод песни 伍佰 - 少年吔,安啦! - "雙面對決" Live
滿腹的怨氣不知從哪掏
Полный
негодования,
я
не
знаю,
где
его
выкопать.
日子的傷痕給我強欲哭
Шрамы
тех
дней
заставляют
меня
хотеть
плакать.
敢是我的命像一支草
Осмелись
быть
моей
жизнью,
как
соломинкой.
安怎打拼攏無比人較豪
Ань,
как
ты
можешь
усердно
работать
и
больше
гордиться
другими?
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
聽人說過很多大道理
Я
слышал,
как
люди
говорили
много
правды
我照行代誌嘛無較順適
Для
меня
не
лучше
действовать
от
имени
Чжи.
每天乾單在那打來打去
Я
звоню
и
звоню
туда
каждый
день.
這種的生活
過的敢有意義
Осмелитесь
жить
такой
осмысленной
жизнью,
как
эта
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
我卡早日子比你過得較未溜力
Я
застрял
рано,
и
у
меня
менее
скользкая
жизнь,
чем
у
тебя
心內話
沒人聽
Никто
не
прислушивается
к
тому,
что
у
меня
на
сердце
眾人騎
沒人疼
Никто
не
пострадает,
когда
все
едут
верхом
那親像所有的人攏想要和我拚命
Этот
поцелуй
как
будто
все
хотят
подраться
со
мной
到乾單才知影希望還擱在這
等我
Я
не
знал
тень,
пока
не
закончил
заказ.
надеюсь,
я
все
еще
здесь,
жду
меня.
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
安怎江湖已經攏無義氣
Почему
реки
и
озера
больше
не
являются
праведными?
安怎兄弟攏不知從何去
Брат
Ань,
я
не
знаю,
куда
идти
安怎每天晚上攏要想得這多代誌
Ань,
почему
ты
должен
думать
об
этом
стремлении
нескольких
поколений
каждую
ночь?
手頭的煙點著一支擱一支
Зажгите
одну
сигарету
под
рукой
и
прикурите
от
нее
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
這個世界敢真正有影公平
Осмелитесь
быть
по-настоящему
темными
и
справедливыми
в
этом
мире
這多問題
你怎樣來解釋
Как
вы
можете
объяснить
эти
многочисленные
проблемы?
敢是我自己讀不夠冊
Я
осмелюсь
сказать,
что
сам
не
могу
прочитать
достаточно
книг
還是環境害我自己不知在佗位
Это
все
еще
окружающая
среда,
которая
заставляет
меня
задаваться
вопросом,
где
я
нахожусь.
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
我卡早日子比你過得較未溜力
Я
застрял
рано,
и
у
меня
менее
скользкая
жизнь,
чем
у
тебя
心內話
沒人聽
Никто
не
прислушивается
к
тому,
что
у
меня
на
сердце
眾人騎
沒人疼
Никто
не
пострадает,
когда
все
едут
верхом
那親像所有的人攏想要和我拚命
Этот
поцелуй
как
будто
все
хотят
подраться
со
мной
到乾單才知影希望還擱在這
等我
Я
не
знал
тень,
пока
не
закончил
заказ.
надеюсь,
я
все
еще
здесь,
жду
меня.
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
少年吔
安啦
Мальчик,
доброе
утро
我卡早嘛想要做好子
(少年吔
安啦)
Я
застрял
рано,
и
я
хочу
быть
хорошим
сыном
(молодым
человеком)
我卡早嘛受父母痛疼
(少年吔
安啦)
Я
застрял
рано
и
пострадал
от
своих
родителей
(мальчик
в
безопасности)
生活單單為著顧生命
叫我
Жизнь
существует
только
ради
того,
чтобы
заботиться
о
жизни,
позвони
мне
安怎來騙自己說做你安啦
Как
Энн
может
лгать
самой
себе
и
говорить,
что
она
твоя
Энн?
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
少年吔
安啦...
Молодой
человек
в
безопасности...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 伍佰,陈世杰
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.