海上的
船螺声已经响起
В
море
гудок
корабля
уже
раздался,
对你犹原情绵绵
К
тебе
всё
ещё
чувства
нежные,
今日要来离开
Сегодня
мне
пора
уезжать.
心爱的
Любимая,
不甘看你珠泪滴
Не
хочу
видеть
твои
слезы,
在我不在的时候
Пока
меня
не
будет,
你着保重自己
Береги
себя.
异乡啊
На
чужбине,
总有坎坷路要行
Будет
нелёгкий
путь,
我袂寂寞
有你在我的心肝
Мне
не
будет
одиноко,
ты
в
моём
сердце.
男儿啊
Мужчина
я,
立志他乡为生活
Решил
на
чужбине
заработать
на
жизнь,
和你团圆
Чтобы
воссоединиться
с
тобой,
在我成功的时
Когда
добьюсь
успеха.
最后的
Последний
船螺声又再响起
Гудок
корабля
снова
раздался,
犹原不甘来离开
Всё
ещё
не
хочется
уезжать,
手牵着心爱的
Держу
за
руку
любимую,
再会啦
Прощай.
异乡啊
На
чужбине,
总有坎坷路要行
Будет
нелёгкий
путь,
我袂寂寞
Мне
не
будет
одиноко,
有你在我的心肝
Ты
в
моём
сердце.
男儿啊
Мужчина
я,
立志他乡为生活
Решил
на
чужбине
заработать
на
жизнь,
和你团圆
Чтобы
воссоединиться
с
тобой,
在我成功的时
Когда
добьюсь
успеха.
最后的
Последний
船螺声又再响起
Гудок
корабля
снова
раздался,
犹原不甘来离开
Всё
ещё
не
хочется
уезжать,
手牵着心爱的
Держу
за
руку
любимую,
再会啦
Прощай.
(啊
啊
啊
啊）
(А-а-а-а)
(啊
啊
啊
啊）
(А-а-а-а)
(啊
啊
啊
啊）
(А-а-а-а)
(啊
啊
啊
啊）
(А-а-а-а)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.