伍佰 - 我們註定在一起 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 伍佰 - 我們註定在一起




我們註定在一起
We are destined to be together
那天妳點點頭 什麼話也沒說
That day, you nodded your head without saying anything
我知道事情已到了盡頭
I knew the end was near
很久很久以後 我們再度重逢
Long, long after, we met again
對彼此也不再有任何要求
And made no more demands on each other
愛情它沒盡頭 可以經過很久
Love is endless and can endure for a long time
發現我們都還是保有
And we discovered that we both still had it
即使很多疑惑 我們彼此解脫
Even with so many doubts, we freed each other
回到了當初的那個源頭
And returned to our original source
雨滴它一點一點
Raindrops fall one by one
車窗上交織成一片 漫延
Weaving over the car window, spreading out
愛情它一點一點
My love for you flows one by one
人生的循環之中 蛻變
Transforming in the cycle of life
我知道 我們註定在一起
I know that we are destined to be together
想像不到的勇氣
With courage I never imagined
可以一遍又一遍
I can do it over and over again
我要愛妳一萬年
I will love you for ten thousand years
海誓山盟的規矩
Oaths of love and devotion
不能停止我愛妳
Can't stop me from loving you
妳是唯一我唯一
You are my one and only
把心全部交給妳
I give you my whole heart
愛情它沒盡頭 可以經過很久
Love is endless and can endure for a long time
發現我們都還是保有
And we discovered that we both still had it
即使很多疑惑 我們彼此解脫
Even with so many doubts, we freed each other
回到了當初的那個源頭
And returned to our original source
雨滴它一點一點
Raindrops fall one by one
車窗上交織成一片 漫延
Weaving over the car window, spreading out
愛情它一點一點
My love for you flows one by one
人生的循環之中 蛻變
Transforming in the cycle of life
我知道 我們註定在一起
I know that we are destined to be together
想像不到的勇氣
With courage I never imagined
可以一遍又一遍
I can do it over and over again
我要愛妳一萬年
I will love you for ten thousand years
海誓山盟的規矩
Oaths of love and devotion
不能停止我愛妳
Can't stop me from loving you
妳是唯一我唯一
You are my one and only
把心全部交給妳
I give you my whole heart
我們註定在一起
We are destined to be together
命運不再是個謎
Fate is no longer a mystery
我要一遍又一遍
I will do it over and over again
我要愛妳一萬年
I will love you for ten thousand years
一萬年
Oh, oh, ten thousand years
到永遠
Forever





Авторы: Bai Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.