伍佰 - 我心內 - “透南風” Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 伍佰 - 我心內 - “透南風” Live




我心內 - “透南風” Live
Mon cœur - “Vent du Sud” Live
我心內我心內有滿滿的愛
Mon cœur est rempli d'amour
等待予我夢中的真心所愛
J'attends l'amour véritable de mes rêves
毋知伊毋知伊是啥款的目眉
Je ne sais pas comment tu es
是不是和我仝款有純情的目屎
As-tu les mêmes yeux innocents que moi ?
笑微微笑微微我單純的愛
Je souris, je souris, mon amour pur
予我飯食袂落啥物攏毋知
Je n'ai pas faim, je ne sais rien
要和伊來去我的所有的所在
Je veux aller partout avec toi
予人看見我這馬嘛有我的愛
Que le monde voie que j'ai aussi mon amour
雖然是還袂看到伊人在身邊
Bien que je ne te voie pas à mes côtés
但我真知影啥物是彼款滋味
Je sais ce que c'est que ce sentiment
只有你只有你只有是你
Toi seul, toi seul, toi seul
會當將我眼涙攏變做是甜
Peux transformer mes larmes en douceur
雖然是還袂看到伊人在身邊
Bien que je ne te voie pas à mes côtés
但我真知影啥物是彼款滋味
Je sais ce que c'est que ce sentiment
只有你只有你只有是你
Toi seul, toi seul, toi seul
會當將我冬天攏變做春天
Peux transformer mon hiver en printemps
假使有一工咱來沿路過來
Si un jour nous nous rencontrons
不是坱到風飛沙是因為等待
Ce n'est pas à cause du vent et du sable, mais de l'attente
我相信我相信咱攏會知
Je crois, je crois, nous saurons tous les deux
因為咱的目睭攏有純情的目屎
Parce que nos yeux ont tous les deux un regard innocent
純情的目屎
Un regard innocent
我心內
Mon cœur





Авторы: 伍佰


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.