Текст и перевод песни 伍佰 - 海上的島 - "雙面對決" Live

海上的島 - "雙面對決" Live

聽妳的心跳 聽妳咧喘氣
看妳的目睭 給妳穿乎水水
迷戀妳的姿態 欣賞妳的標致
乎我給妳照顧 乎妳不通咽氣

傷害 不通擱繼續來
好天 草仔才企會在
就好像欲畫一幅圖 留住我青春的現在
啥咪款的色彩 攏靠恁來安排

海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝 千辛萬苦的一個巢
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
海上的島鳥的厝 日頭照起攏無霧（哈）

高山的神秘 溪水的青苔
海水的波浪 塩埕的景致
管芒花的堅持 市仔口的蕃薯
歐巴桑的笑容 烏托嘜的趣味

傷害 不通擱繼續來
好天 草仔才企會在
就好像欲行一只船 浮在咧無邊的大海
啥咪款的將來 攏是要靠現在

海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝 千辛萬苦的一個巢
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
海上的島鳥的厝 撒啥咪種子有啥咪樹（哈）

阮攏嘜擱再冤家
朋友弟兄無常在有
深淵註定是薄溜溜
小心大膽向前泅

沖破巨浪呷海流
有我少年的模樣
海上的島鳥的厝
日頭照起攏無霧（哈）

海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝

Island in the Sea - "Twofaced Showdown" Live

Listening to your heartbeat Listening to you breathing
Watching your gaze Dressing you up nice
Mesmerized by your appearance Admiring your grace
Let me take care of you To keep you alive

Damaging Don't do it anymore
Good weather Only grass will sprout then
It's like I want to paint a picture To capture my youthful present
Choose the colors It's up to you to decide

The island in the sea Home of the birds Beautiful world that's so rare
The island in the sea Home of the birds An arduous nest
Breaking through the waves Nourished by the sea That's me in my youth
The island in the sea Home of the birds The sun shines And there's no fog (ha)

Mystery of the mountains Crystal waters
Waves of the sea Scenes of the salt flats
Grass with determination Potatoes from the marketplace
Elderly women smiling Entertainment in the Utomak

Damaging Don't do it anymore
Good weather Only grass will sprout then
It's like wanting to sail a boat Floating on the boundless sea
Our futures Lie in our present actions

The island in the sea Home of the birds Beautiful world that's so rare
The island in the sea Home of the birds An arduous nest
Breaking through the waves Nourished by the sea That's me in my youth
The island in the sea Home of the birds What kind of tree Will grow from these seeds (ha)

Let's stop being enemies
Buddies and brothers Here with me
Depths are always treacherous
Be cautious Be bold And swim forward

Breaking through the waves Nourished by the sea
That's me in my youth
The island in the sea Home of the birds
The sun shines And there's no fog (ha)

The island in the sea Home of the birds
The island in the sea Home of the birds
The island in the sea Home of the birds
The island in the sea Home of the birds