海市蜃樓 - 伍佰 перевод на немецкий

海市蜃樓

墻上畫 雨點朵朵
風中沙 卿卿我我

綠洲的樹 都燒了火
我的眼睛 看不到我

救救我 輕輕說
我不是在一個 海市蜃樓
眼前的恐慌 就是生活
沒聽錯

用言語 將我抹去
飄回我 應有的大地

救救我 輕輕說
我不是在一個 海市蜃樓
眼前的混亂 就是生活
別胡說

用言語 將我抹去
飄回我 應有大地

救救我 輕輕說
我不是在一個 海市蜃樓
眼前的恐慌 就是生活
沒聽錯 別胡說

救救我 救救我

Fata Morgana

An der Wand gemalt, Regentropfen zahlreich
Sand im Wind, du und ich, so zärtlich

Die Bäume der Oase stehen alle in Flammen
Meine Augen sehen mich selbst nicht

Rette mich, sag es leise
Ich bin nicht in einer Fata Morgana
Die Panik vor meinen Augen, das ist das Leben
Kein Hörfehler

Lösch mich mit deinen Worten aus
Lass mich zurückschweben zur Erde, die mein sein sollte

Rette mich, sag es leise
Ich bin nicht in einer Fata Morgana
Das Chaos vor meinen Augen, das ist das Leben
Red keinen Unsinn

Lösch mich mit deinen Worten aus
Lass mich zurückschweben zur Erde, die mein sein sollte

Rette mich, sag es leise
Ich bin nicht in einer Fata Morgana
Die Panik vor meinen Augen, das ist das Leben
Kein Hörfehler, red keinen Unsinn

Rette mich, rette mich