Текст и перевод песни 伍佰 - 淚橋

淚橋

無心過問妳的心裡我的吻
厭倦 我的虧欠代替妳所愛的人
這個時候我心落花一樣飄落下來
頓時 我的視線失去了色彩

知道妳也一樣不善於表白
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
從此 我的生命變成了塵埃

寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
至少 我們直線 曾經交叉過
就像站在烈日驕陽大橋上
眼淚狂奔滴落在我的臉龐

知道妳也一樣不善於表白
想像 妳的相愛編織的謊言懈怠
甜美鏡頭竟也落花一樣飄落下來
從此 我的生命變成了塵埃

寂寞的人 總是習慣寂寞的安穩
至少 我們直線 曾經交叉過
就像站在烈日驕陽大橋上
眼淚狂奔滴落在我的臉龐

啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦 啦 啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦 啦 啦

Bridge of Tears

Not interested in what's on your mind about my kiss
Tired, my debt is taking the place of who you love
At this moment, my heart is like fallen blossoms
Instantly, my vision lost its colors

I know you're not good with confessions either
I imagine your love like interwoven lies growing slack
The sweet scene also ended up like fallen blossoms
Henceforth, my life has turned to dust

Lonely people are always accustomed to lonely steadiness
At least, our paths were straight and they once crossed
Like standing on a bridge under the scorching sun
Tears ran down my face like crazy

I know you're not good with confessions either
I imagine your love like interwoven lies growing slack
The sweet scene also ended up like fallen blossoms
Henceforth, my life has turned to dust

Lonely people are always accustomed to lonely steadiness
At least, our paths were straight and they once crossed
Like standing on a bridge under the scorching sun
Tears ran down my face like crazy

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la