Текст и перевод песни 伍佰 - 清風吹目墘 - “透南風” Live

清風吹目墘 - “透南風” Live

清風吹焦淚面墘
落葉猶有葉香味
返厝的渡鳥啾啾啼
揣來揣去揣無伊

人生總有離別時
應該快樂等團圓
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

上媠散步黃昏時
花謝嘛有花香味
返厝的蜜蜂無張持
踅來踅去揣無伊

人生總有離別時
點點滴滴滿心脾
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

下晡無人鐵路邊
也有田土的氣味
草仔發甲滿滿是
我也快步向前去

人生總有離別時
深深數念無枉費
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

大樹遮著半爿天
自由自在免提醒
走傱毋捌來懷疑
我也會來綴著你

人生總有離別時
無底的愛上可貴
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘

徐徐的清風吹目墘

Лёгкий ветерок овевает лицо - “Южный ветер” Live

Лёгкий ветерок овевает моё заплаканное лицо
Опавшие листья всё ещё хранят свой аромат
Возвращающиеся домой птицы жалобно щебечут
Ищу тебя, ищу, но нигде не могу найти

В жизни всегда есть расставания
Я должен радоваться ожиданию нашей встречи
Я храню тебя в своём сердце
Лёгкий ветерок нежно овевает моё лицо

Самая прекрасная прогулка – в сумерках
Увядшие цветы всё ещё хранят свой аромат
Возвращающиеся домой пчёлы не суетятся
Кружу, кружу, но нигде не могу тебя найти

В жизни всегда есть расставания
Каждая мелочь, связанная с тобой, наполняет моё сердце
Я храню тебя в своём сердце
Лёгкий ветерок нежно овевает моё лицо

Днём, у безлюдной железной дороги
Чувствуется запах земли
Трава растёт густо и буйно
И я быстро шагаю вперёд

В жизни всегда есть расставания
Глубокие воспоминания о тебе не напрасны
Я храню тебя в своём сердце
Лёгкий ветерок нежно овевает моё лицо

Большое дерево закрывает половину неба
Свобода и беззаботность, не требующие напоминаний
Бегу, не сомневаясь
И я последую за тобой

В жизни всегда есть расставания
Безграничная любовь – самая ценная
Я храню тебя в своём сердце
Лёгкий ветерок нежно овевает моё лицо

Лёгкий ветерок нежно овевает моё лицо