Текст и перевод песни 伍佰 - 漂浪 - "雙面對決" Live

漂浪 - "雙面對決" Live

你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫
凍那牽拖什麼如此甲這般
你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫
茫乎伊麵紅紅 心臟霹噗喘

我的是你的 說暫時沒問題
朋友的交陪 咱不通太超過
酒是袂嫌多 說人生是短短
鬱卒的代志 咱互相會體會

半瞑的夢中
有貼心啊的面容
對你已不再玲瓏轉
你哪不說話

你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫
心內的憂悶咱暫時且甲放
滿面的春風 有七逃時的莽
飲酒的時 哇哪著愛豪爽

半瞑的夢中
有貼心啊的面容
對你已不再玲瓏轉
你哪不說話

搖著你的身軀 搖著你的手
迷人的腳步 有淡薄啊溫柔
心頭哪快活 擱歡喜來唱歌
漂浪啊漂浪哇哪不通太虛華

漂浪啊漂浪哇哪不通太虛華
漂浪啊漂浪哇哪不通太虛華

Drift - "Double Showdown" Live

If you're not relaxed, drink some more wine to get drunk
Don't drag it out like this
If you're not relaxed, drink some more wine to get drunk
Get so drunk your face turns red and your heart flutters

You're mine, you say there's no problem for now
Our friends' company, we shouldn't overdo it
Wine is never too much, life is short
We both understand depressing things

In the middle of the night dream
There's a comforting face
I'm no longer gentle with you
Why don't you speak?

If you're not relaxed, drink some more wine to get drunk
Let's put aside our worries for now
A full face of springtime breeze, with a bit of recklessness
When we drink, we must be generous

In the middle of the night dream
There's a comforting face
I'm no longer gentle with you
Why don't you speak?

Sway your body, sway your hands
Enchanting footsteps, with a faint gentleness
My heart is happy, let's sing with joy
Drift, drift, don't be too extravagant

Drift, drift, don't be too extravagant
Drift, drift, don't be too extravagant