Текст и перевод песни 伍佰 - 熱情交錯
將妳的雙手輕輕撫摸我的胸口
Take
your
hands
gently
to
my
chest
將我整個人沈浸在妳的懷中
Immerse
my
whole
body
in
your
arms
讓風變成火
燃燒整個四周
Let
the
wind
turn
into
fire
burning
all
around
淹沒了妳和我
Drowning
you
and
me
將妳的諾言吻在妳不安的心口
Kiss
your
promise
on
your
restless
heart
問妳明天是否還依然記得我
Ask
if
you'll
still
remember
me
tomorrow
啊哈
到最後
Aha
To
the
end
還是一樣的結果
It's
the
same
result
我和妳
熱情交錯
Our
passions
are
entwined
有一陣紅色煙霧
將妳我團團圍住
There's
a
red
smoke
surrounding
you
and
me
我分不清楚妳是魔鬼還是天使
I
can't
tell
if
you're
a
devil
or
an
angel
是這陣紅色煙霧
它讓我眼睛模糊
Is
it
the
red
smoke
that
makes
my
eyes
blurry
或許它又是一個荒謬的錯誤
Perhaps
it's
another
ridiculous
mistake
將妳的諾言吻在妳不安的心口
Kiss
your
promise
on
your
restless
heart
問妳明天是否還依然記得我
Ask
if
you'll
still
remember
me
tomorrow
啊哈
到最後
Aha
To
the
end
還是一樣的結果
It's
the
same
result
我和妳
熱情交錯
Our
passions
are
entwined
有一陣紅色煙霧
將妳我團團圍住
There's
a
red
smoke
surrounding
you
and
me
我分不清楚妳是魔鬼還是天使
I
can't
tell
if
you're
a
devil
or
an
angel
是這陣紅色煙霧
它讓我眼睛模糊
Is
it
the
red
smoke
that
makes
my
eyes
blurry
或許它又是一個荒謬的錯誤
Perhaps
it's
another
ridiculous
mistake
我和妳
熱情交錯
Our
passions
are
entwined
有一陣紅色煙霧
將妳我團團圍住
There's
a
red
smoke
surrounding
you
and
me
我分不清楚妳是魔鬼還是天使
I
can't
tell
if
you're
a
devil
or
an
angel
是這陣紅色煙霧
它讓我眼睛模糊
Is
it
the
red
smoke
that
makes
my
eyes
blurry
或許它又是一個荒謬的錯誤
Perhaps
it's
another
ridiculous
mistake
有一陣紅色煙霧
將妳我團團圍住
There's
a
red
smoke
surrounding
you
and
me
我分不清楚妳是魔鬼還是天使
I
can't
tell
if
you're
a
devil
or
an
angel
是這陣紅色煙霧
它讓我眼睛模糊
Is
it
the
red
smoke
that
makes
my
eyes
blurry
或許它又是一個荒謬的錯誤
Perhaps
it's
another
ridiculous
mistake
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.