Текст и перевод песни 伍佰 - 牽掛 - "雙面對決" Live

牽掛著妳是那顆我的心
飄呀飄地在妳面前捉摸不定
牽掛著妳是那份我的情
吹呀吹到妳的眼前我的心

我不願看到妳那濕潤的眼睛
怕我會忍不住疼妳怕妳傷心
我不願聽見妳說寂寞的聲音
怕我會忍不住對妳說我的真感情（喔 喔）

牽掛著妳是那雙我的手
越過妳的長發越過妳心窩
牽掛著妳是那份我的溫柔
飛過妳的肩膀飛過妳的手

我不願看見妳獨自離去的身影
怕我會忍不住牽妳手將妳帶走
我不願看到妳依依不舍的表情
怕我又會忍不住再停留怕妳難過（一起唱！）

妳像盛開花朵綻放整個天空
溫暖著我將我擁抱在妳的懷中
不願承認是我最深情的脆弱
能否與妳一生守候

（喔 喔）
（喔 喔）

妳像盛開花朵綻放整個天空
溫暖著我將我擁抱在妳的懷中
不願承認是我最深情的脆弱
悲傷的我從此飄流

舍不得妳是那顆我的心
飄呀飄地在妳面前捉摸不定
舍不得妳是那份我的情
而徘徊在妳面前屬於妳的我
愛妳
愛妳（喔）

我愛妳

Забота о тебе - это мое сердце.
Плывет и плывет перед тобой, неуверенный
Это моя любовь - заботиться о тебе
Поднеси это к своим глазам, мое сердце.

Я не хочу видеть твои влажные глаза
Я боюсь, что не могу не причинить тебе боль, Я боюсь, что тебе грустно.
Я не хочу слышать твой одинокий голос
Боюсь, я не могу не рассказать тебе о своих истинных чувствах (о-о-о).

Это мои руки заботятся о тебе
Над твоими длинными волосами, над твоим сердцем
Забота о тебе - это моя нежность
Пролети над твоими плечами, пролети над твоими руками

Я не хочу видеть, как ты уходишь одна
Боюсь, я ничего не могу поделать, кроме как взять тебя за руку и увести отсюда.
Я не хочу видеть твое недовольное выражение лица
Я боюсь, что не смогу удержаться и снова останусь, я боюсь, что тебе будет грустно (пойте вместе!）

Вы подобны распускающимся цветам, расцветающим по всему небу
Согрей меня и обними в своих объятиях
Нежелание признавать - это моя самая нежная уязвимость
Могу ли я ждать с тобой всю оставшуюся жизнь?

(О-о-о)
(О-о-о)

Вы подобны распускающимся цветам, расцветающим по всему небу
Согрей меня и обними в своих объятиях
Нежелание признавать - это моя самая нежная уязвимость
Отныне печаль во мне рассеивается.

Я не могу вынести того, что ты - мое сердце.
Плывет и плывет перед тобой, неуверенный
Я не могу вынести того, что ты - моя любовь.
И я, принадлежащий тебе, парящий перед тобой
Люблю тебя
Люблю тебя (о)

Я люблю тебя