Текст и перевод песни 伍佰 - 生存遊戲 - "雙面對決" Live

生存遊戲 - "雙面對決" Live

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

撞破了黑暗的封鎖
爆裂的心臟在怒吼
前面的世界看不到輪廓
美麗的情不由衷

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

算了忘了過了去了不想要的那昨天
大步奔跑在自己前面

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

（喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔）

萬丈的豪情在胸口
振作是什麼我不懂
賁張的能量超出了表頭
晃蕩的街燈飛過

跑過家門口 不怕眼淚流
跑到路盡頭 轉彎都還有
我一直往前跑 傷心沒理由
生存的遊戲 我樂在其中

（喔 喔 喔 喔）

一定會成功 傷心沒理由
生存的遊戲 你我在其中

跑跑跑跑跑
跑跑跑跑跑

Survival Game - "Double Duel" Live

Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run

Breaking through the blockade of darkness
The bursting heart is roaring
I can't see the outline of the world ahead
Beautiful love can't help itself

Thousands of passion in my chest
I don't understand what it means to cheer up
The inflated energy exceeded the meter head
The swaying street lamp flew past

Forget about the yesterday I didn't want
Take a big step and run ahead of myself

Run past the front door, not afraid of tears
Run to the end of the road, there's always a turn
Keep running, there's no reason to be sad
I enjoy the game of survival

Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Thousands of passion in my chest
I don't understand what it means to cheer up
The inflated energy exceeded the meter head
The swaying street lamp flew past

Run past the front door, not afraid of tears
Run to the end of the road, there's always a turn
I'll keep running, there's no reason to be sad
I enjoy the game of survival

(Oh, oh, oh, oh)

I will definitely succeed, there's no reason to be sad
You and I are in the game of survival

Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run