风雨声音扰乱秋夜静
Le
bruit
de
la
pluie
et
du
vent
dérange
le
calme
de
la
nuit
d'automne
时常听见蚯蚓哮悲情
J'entends
souvent
les
vers
de
terre
pleurer
引无思乡不知雨水冷
Je
n'ai
pas
envie
de
rentrer
au
pays,
je
ne
sais
pas
que
l'eau
est
froide
自恨自叹幸福未完成
Je
me
blâme
et
je
me
plains,
le
bonheur
n'est
pas
encore
accompli
啊...
Ah...
前途茫茫宛然失光明
L'avenir
est
incertain,
comme
si
la
lumière
avait
disparu
希望纯情结成好鸳鸯
J'espère
que
notre
amour
pur
fera
de
nous
de
bons
amants
无疑环境阻碍阮自由
Mais
l'environnement
entrave
ma
liberté
秋风夜雨也无替阮想
Le
vent
d'automne
et
la
pluie
d'automne
ne
pensent
pas
à
moi
那通归螟迫阮添忧愁
Ces
pensées
qui
me
reviennent
me
donnent
plus
de
soucis
啊...
Ah...
思思念念一日如三秋
Je
pense
et
je
pense,
un
jour
comme
trois
automnes
秋风夜雨也无替阮想
Le
vent
d'automne
et
la
pluie
d'automne
ne
pensent
pas
à
moi
那通归螟迫阮添忧愁
Ces
pensées
qui
me
reviennent
me
donnent
plus
de
soucis
啊...
Ah...
思思念念一日如三秋
Je
pense
et
je
pense,
un
jour
comme
trois
automnes
一日如三秋
Un
jour
comme
trois
automnes
一日如三秋
Un
jour
comme
trois
automnes
一日如三秋
Un
jour
comme
trois
automnes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.