伍佰 - 答案 - перевод текста песни на немецкий

答案 - 伍佰перевод на немецкий




答案
Antwort
我每天在尋找答案
Ich suche jeden Tag nach der Antwort,
尋找每一個可能暗示的地方
suche an jedem Ort nach möglichen Hinweisen.
有時等時間來衡量
Manchmal warte ich, bis die Zeit es bemisst,
有時就在那 角落隱藏
manchmal ist sie in jener Ecke versteckt.
我要找一生的答案
Ich will die Antwort meines Lebens finden,
你是否願意和我一起闖
bist du bereit, mit mir gemeinsam durchzubrechen?
所有的事我們一起分享
Alle Dinge teilen wir gemeinsam,
前面的道路 不知會怎樣
der Weg vor uns, wer weiß, wie er sein wird.
是不是青春後就變老 面對感情總是輸掉
Wird man nach der Jugend alt, verliert man in Gefühlsdingen immer?
如何得到一個真心的擁抱
Wie bekommt man eine aufrichtige Umarmung?
太多的相信變成遺憾 鳥兒只能離開樹梢
Zu viel Vertrauen wird zu Bedauern, Vögel können nur die Baumwipfel verlassen.
面對這強風 要越飛變越高
Angesichts dieses starken Windes muss man immer höher fliegen.
什麼才是真的重要 不要終點前才明瞭
Was ist wirklich wichtig? Erkenne es nicht erst am Ende.
忘掉多少悲傷才不會沮喪
Wie viel Kummer muss man vergessen, um nicht niedergeschlagen zu sein?
一直有你在我的身旁 我也挺起我的肩膀
Du warst immer an meiner Seite, auch ich straffe meine Schultern.
發現我的心情全在你的容顏上
Ich entdecke, meine ganze Stimmung liegt auf deinem Antlitz.
原來你就是我的答案
Es stellt sich heraus, du bist meine Antwort.
我要找一生的答案
Ich will die Antwort meines Lebens finden,
如果沒有你 選擇會更難
ohne dich wäre die Wahl schwerer.
謝謝你跟我一起分擔
Danke, dass du mit mir teilst,
未來的險路我們一起闖
die gefährlichen Wege der Zukunft gehen wir gemeinsam an.





Авторы: Bai Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.