伍佰 - 純真年代 - перевод текста песни на английский

純真年代 - 伍佰перевод на английский




純真年代
Age of Innocence
現在你是不是一樣 感覺被傷害
Are you feeling hurt the same way?
所有的童話故事 都已不再像昨天
All fairy tales are no longer the same as they were yesterday,
關燈 這樣的日子依然沒有改變
Turn off the lights. Life is still the same.
真心 只有剩下一丁點
Sincere, only a tiny bit left
相信的意義正在那進出之間
The meaning of trust is coming and going
心情的好壞變成來去無限
Mood swings come and go.
我也有想過 是距離將他濃縮 時間變的緊迫
I've also thought about it, distance intensifies feelings, time becomes tight, oh
你覺得應不應該 抗拒莫以名狀
Do you think I shouldn't resist the unknown?
說不出來 隱藏在平靜後面那份忍耐
But I can't say it, hidden behind the calm, that forbearance.
我時常沒有顧忌 大聲把他喊出來
I often shout it out loud without thinking
這樣又好像變成 是誰的錯
But it seems like whose fault it is.
輕鬆 我看著天空 明明就很沉重 何去何從
I look at the sky, but it's so heavy. Where do I go from here
能回頭我早回頭 我還在等待什麼
If I could turn back, I would have done so long ago. What am I still waiting for?
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
那裡有個永恆青春的小孩
There is a child with eternal youth over there.
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
尋找遺失已久純真的年代
Search for the long-lost age of innocence.
你覺得應不應該 抗拒莫以名狀
Do you think I shouldn't resist the unknown?
說不出來 隱藏在平靜後面那份忍耐
But I can't say it, hidden behind the calm, that forbearance.
我時常沒有顧忌 大聲把他喊出來
I often shout it out loud without thinking
這樣又好像變成 是誰的錯
But it seems like whose fault it is.
輕鬆 我看著天空 又沒有下雪 我幹嘛感動
I look at the sky, but it doesn't snow. Why am I touched?
未來朦朧 眼兒朦朧 你想我要什麼
The future is hazy, my eyes are hazy. What do you want from me?
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
那裡有個永恆青春的小孩
There is a child with eternal youth over there.
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
尋找遺失已久純真的年代
Search for the long-lost age of innocence.
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
躲在裡面我要很久不出來
I want to hide in there and not come out for a long time.
我要我要我要 跳進水裡面
I want, I want, I want to jump into the water
尋找遺失已久純真的年代
Search for the long-lost age of innocence.
純真年代 像個小孩
The age of innocence, like a child
純真年代
The age of innocence, ha, ha, ha
純真年代 像個小孩
The age of innocence, like a child
純真年代
Ah, the age of innocence





Авторы: 伍 佰, Wu Bai, 伍 佰


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.