Текст и перевод песни 伍佰 - 背叛 - “透南風” Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
背叛 - “透南風” Live
Предательство - “Сквозь южный ветер” Live
我突然感到呼吸沒有主張
Вдруг
дыхание
сбилось,
контроль
потерял,
我突然覺得雙腳沒有力氣發軟
Вдруг
ноги
подкосились,
как
будто
устал,
我突然眼睛獃獃的望着前方
Вдруг
взгляд
мой
замер,
вперёд
устремлён,
耳朵也聽不到任何人對我呼喊
И
крики
вокруг
- словно
глухой
перезвон.
心臟就快要停止它的轉動
Сердце
вот-вот
замрёт,
перестанет
стучать,
裝在我沒有空氣的胸口裡頭
В
груди
моей
пусто,
нечем
дышать,
身體像淋濕的狗一直發抖
Дрожу,
как
пёс
мокрый,
промокший
насквозь,
癱瘓的嘴巴問我自己說
И
губы
немые
шепчут
вопрос:
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть,
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть.
鏡子里的人好像跟我無關
В
зеркале
отражение
- словно
чужой,
鏡子里鬍子爬滿我的臉上
Щетина
колючая
покрыла
лицо,
時間就隨着牆上停掉的鐘
Время
застыло,
как
стрелки
часов,
電話的鈴聲劃破我的胸口
Звонок
телефона
- удар
под
дых,
словно
нож.
毫不客氣問我說
Безжалостно
спрашивает
голос
в
трубе:
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть,
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть.
聽說人生的路崎嶇
Говорят,
жизнь
- дорога
тернистая,
也有風也有雨
С
ветром
и
дождём,
聽說愛情它沒道理
Говорят,
любовь
- штука
таинственная,
你只要做你自己
Будь
самим
собой,
это
всё,
что
нужно.
聽說人生的路崎嶇
Говорят,
жизнь
- дорога
тернистая,
也有風也有雨
С
ветром
и
дождём,
聽說愛情它沒道理
Говорят,
любовь
- штука
таинственная,
你只要做你自己
Будь
самим
собой,
это
всё,
что
нужно.
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть,
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть.
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть,
背叛我的愛情
Предать
нашу
любовь,
背叛我的良心
Предать
свою
совесть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 伍佰
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.