Текст и перевод песни 伍佰 - 莎喲娜啦

莎喲娜啦

慢慢走過妳身邊
不知是妳愛我抑是我愛妳
匆匆離開這多年
如今甘知誰是誰

也來悲傷不願啼
不知是妳恨我抑是我恨妳
不是哀歌嘛沒酒醉
為何走不出妳的範圍

我 不是完全的我
冷風對我嘛無相瞞
盡吹吹我孤一個
明明我已經對妳分別

莎呦娜啦 莎呦娜啦
走在風中的海岸

就算妳我對不起
嘛不是妳欠我抑是我欠妳
當作普通的友誼
雙人變作攏無過去

我 不是完全的我
冷風對我嘛無相瞞
盡吹吹我孤一個
明明我已經對妳分別

莎呦娜啦 莎呦娜啦
走在風中的海岸
莎呦娜啦 莎呦娜啦
走在時間的海岸

Sayonara

Slowly walking by your side
Not knowing if you love me or I love you
Hastily left this many years
Now I've finally realized who's who

Even when I'm sad, I don't want to cry
Not knowing if you hate me or I hate you
Not a sad song, not drunk
Why can't I leave you

I'm not the best of me
The cold wind reveals everything to me
Only blows on me
I've clearly already broken up with you

Sayonara, Sayonara
Walking along the windy coast

Even if you and I have wronged each other
It's not like you owe me or I owe you
Let's just be friends
The two of us have changed into something we used to be

I'm not the best of me
The cold wind reveals everything to me
Only blows on me
I've clearly already broken up with you

Sayonara, Sayonara
Walking along the windy coast
Sayonara, Sayonara
Walking through the river of time