釘子花 - “透南風” Live - 伍佰 перевод на немецкий

釘子花 - “透南風” Live

我蹛佇墻圍 路邊的墻圍
你逐工經過我攏毋捌斟酌我的媠
我就是紅紅 足紅的紅紅
若熱天風吹有熱情溫柔的滋味

我生做大辨 有我的浪漫
佇棉被頂看到我印滿滿的風範
咱毋是生份 你嘛捌挽過
你還有佇我身軀邊佇咧覕相找

按怎這個兩字 簡單這個兩字
咱熟悉著遮久 你毋捌對我問起
當做我是歹鐵 當做我攏無佇
這馬你佇都市 這馬才來問起

是看袂起著過去 咱仝款的過去
我是倯倯啊媠 你嘛有著這味
心情就愛放清 目睭就愛看明
有一工想起我 妳目屎輾輾滴

我是被誤解誤解的釘子花
有遮多人根本不知著我的名
我是會諒解諒解的釘子花
毋管時代改變 我嘛佇咧開花

我是被誤解誤解的釘子花
我就佇你身邊你熟悉的土地
我用大海大海的心交陪
咱是做夥大 我是釘子花

我生做大辨 有我的浪漫
佇棉被頂看到我印滿滿的風範
咱毋是生份 你嘛捌挽過
你還有佇我身軀邊佇咧放風吹

按怎這個兩字 簡單這個兩字
咱熟悉著遮久 你毋捌對我問起
當做我是歹鐵 當做我攏無佇
這馬你佇都市 這馬才來問起

是看袂起著過去 咱仝款的過去
我是倯倯啊媠 你嘛有著這味
心情就愛放清 目睭就愛看明
有一工想起我 妳目屎輾輾滴

我是被誤解誤解的釘子花
有遮多人根本不知著我的名
我是會諒解諒解的釘子花
毋管時代改變 我嘛佇咧開花

我是被誤解誤解的釘子花
我就佇你身邊你熟悉的土地
我用大海大海的心交陪
咱是做夥大 我是釘子花

Ixora-Blume - „Durch den Südwind“ Live

Ich wohne an der Mauer, der Mauer am Straßenrand
Du gehst jeden Tag an mir vorbei, bemerkst nie meine Schönheit
Ich bin einfach rot, ganz rot, so rot
Wenn der Sommerwind weht, gibt es einen Geschmack von leidenschaftlicher Zärtlichkeit

Ich wachse mit großen Blütenblättern, habe meine eigene Romantik
Auf der Bettdecke siehst du meinen Stil, über und über gedruckt
Wir sind keine Fremden, du hast mich auch schon gepflückt
Du hast auch in meiner Nähe Verstecken gespielt

Warum diese zwei Worte, diese einfachen zwei Worte?
Wir kennen uns schon so lange, du hast nie nach mir gefragt
Behandelst mich wie Schrott, als ob ich gar nicht da wäre
Jetzt bist du in der Stadt, jetzt erst fragst du nach mir

Ist es, weil du auf die Vergangenheit herabsiehst, unsere gemeinsame Vergangenheit?
Ich bin schlichtweg schön, du hast auch diesen Zug
Die Stimmung muss klar sein, die Augen müssen klar sehen
Eines Tages wirst du dich an mich erinnern, deine Tränen werden tropfen

Ich bin die missverstandene, missverstandene Ixora-Blume
So viele Menschen kennen meinen Namen gar nicht
Ich bin die verständnisvolle, verständnisvolle Ixora-Blume
Egal wie sich die Zeiten ändern, ich blühe trotzdem

Ich bin die missverstandene, missverstandene Ixora-Blume
Ich bin direkt neben dir, auf dem Land, das du gut kennst
Ich pflege Umgang mit einem Herzen weit wie das Meer
Wir sind zusammen aufgewachsen, ich bin die Ixora-Blume

Ich wachse mit großen Blütenblättern, habe meine eigene Romantik
Auf der Bettdecke siehst du meinen Stil, über und über gedruckt
Wir sind keine Fremden, du hast mich auch schon gepflückt
Du hast auch in meiner Nähe Drachen steigen lassen

Warum diese zwei Worte, diese einfachen zwei Worte?
Wir kennen uns schon so lange, du hast nie nach mir gefragt
Behandelst mich wie Schrott, als ob ich gar nicht da wäre
Jetzt bist du in der Stadt, jetzt erst fragst du nach mir

Ist es, weil du auf die Vergangenheit herabsiehst, unsere gemeinsame Vergangenheit?
Ich bin schlichtweg schön, du hast auch diesen Zug
Die Stimmung muss klar sein, die Augen müssen klar sehen
Eines Tages wirst du dich an mich erinnern, deine Tränen werden tropfen

Ich bin die missverstandene, missverstandene Ixora-Blume
So viele Menschen kennen meinen Namen gar nicht
Ich bin die verständnisvolle, verständnisvolle Ixora-Blume
Egal wie sich die Zeiten ändern, ich blühe trotzdem

Ich bin die missverstandene, missverstandene Ixora-Blume
Ich bin direkt neben dir, auf dem Land, das du gut kennst
Ich pflege Umgang mit einem Herzen weit wie das Meer
Wir sind zusammen aufgewachsen, ich bin die Ixora-Blume