Текст и перевод песни 伍佰 - 雨一直下

雨一直下

不管爱几回 都流泪
不想要拒绝 让我飞
心变成了软绵绵 可以压碎
就算我全身都化成烟灰我不后悔
相爱算简单 离去难
一直到很久 会心酸
情我泼洒了太多 怎么偿还
剩下一个空洞的我用你将我填满
那像无止尽的梦
成熟许多才会懂
不愿意那留白的天空
却都没有乌云和春风
就在一眨眼 我才发现
翻滚在我心的思念竟然是那么甜
也许有天我又再度见到你
也许雨还是一直下的像从前

那像有回音的风
没有走向继续的送
疲倦了 想要轻轻的忽略
我的生命 却变得没有知觉
就在一眨眼 我才发现
翻滚在我心的思念竟然是那么甜
也许有天我又再度见到你
也许雨还是一直下的像从前

Rain Keeps Falling

No matter how many times I love, I'll always cry
Don't want to refuse, let me fly
My heart has turned into cotton candy, and can be crushed
Even if my whole body turns into ashes, I won't regret it
Falling in love is easy, but leaving is hard
For a long time, it will hurt
I've given out too much love, how can I repay it?
I'm left with an empty hole, and you fill me up
It's like an endless dream
Only when you mature do you understand
Unwilling to leave that empty sky
But there are no more clouds or spring breeze
In the blink of an eye, I realized
The longing that was swirling in my heart was actually so sweet
Maybe one day I'll see you again
Maybe the rain is still falling like it used to

It's like a wind with an echo
There's no way to keep moving forward
I'm tired, and I want to gently ignore it
My life, however, becomes unconscious
In the blink of an eye, I realized
The longing that was swirling in my heart was actually so sweet
Maybe one day I'll see you again
Maybe the rain is still falling like it used to