虽然我愿意 - 伍家輝 перевод на немецкий

虽然我愿意

請讓我 靠近你輕輕對你說
別讓我 每個夜為你受折磨
是多麼 不容易才默默放手
為了我 就當作這次為了我
別讓我 因為你被回憶折磨
而空氣凝結了我們的臉孔
我別無 選擇
就算我們之間有什麼問題 依然想念著你
雖然被放棄 雖然我願意
就算我們之間有什麼難題 黑夜 我還想著你
心碎人孤寂 雖然我願意

再讓我 靠近你輕輕對你說
當我說 我要你從此好好過
是真的 否則我怎麼肯放手
為了我 就當作這次為了我
賜給我 你現在幸福的笑容
別讓恨凍結了我們的臉孔
請你做 選擇
就算我們之間有什麼問題 依然想念著你
雖然被放棄 雖然我願意
就算我們之間有什麼難題 黑夜 我還想著你
心碎人孤寂 雖然我願意

心碎人孤寂 雖然我願意
就算我們之間有什麼問題 依然想念著你
雖然被放棄 雖然我願意
就算我們之間有什麼難題 黑夜 我還想著你
心碎人孤寂 雖然我願意
心還想著你

Auch wenn ich bereit bin

Bitte lass mich dir nah sein und leise zu dir sagen
Lass mich nicht jede Nacht deinetwegen Qualen leiden
Es war so schwer, schweigend loszulassen
Für mich, tu es dieses Mal einfach für mich
Lass nicht zu, dass Erinnerungen mich deinetwegen quälen
Und die Luft erstarrte zwischen unseren Gesichtern
Ich habe keine andere Wahl
Auch wenn es Probleme zwischen uns gibt, vermisse ich dich immer noch
Obwohl verlassen, auch wenn ich bereit bin
Auch wenn es Schwierigkeiten zwischen uns gibt, in dunkler Nacht denke ich noch an dich
Herz gebrochen, einsam, auch wenn ich bereit bin

Lass mich noch einmal dir nah sein und leise zu dir sagen
Wenn ich sage, ich will, dass du von nun an gut lebst
Es ist wahr, wie könnte ich sonst bereit sein loszulassen
Für mich, tu es dieses Mal einfach für mich
Schenke mir dein jetziges glückliches Lächeln
Lass nicht Hass unsere Gesichter erstarren
Bitte triff du die Wahl
Auch wenn es Probleme zwischen uns gibt, vermisse ich dich immer noch
Obwohl verlassen, auch wenn ich bereit bin
Auch wenn es Schwierigkeiten zwischen uns gibt, in dunkler Nacht denke ich noch an dich
Herz gebrochen, einsam, auch wenn ich bereit bin

Herz gebrochen, einsam, auch wenn ich bereit bin
Auch wenn es Probleme zwischen uns gibt, vermisse ich dich immer noch
Obwohl verlassen, auch wenn ich bereit bin
Auch wenn es Schwierigkeiten zwischen uns gibt, in dunkler Nacht denke ich noch an dich
Herz gebrochen, einsam, auch wenn ich bereit bin
Mein Herz denkt noch an dich