Текст и перевод песни SKY WU - 當我開始愛你

當我開始愛你

能不能夠再看看我
聽我為你唱這首歌
現在我才感覺寂寞
因為沒有人聽我說

你永遠不知道我能做什麼
你永遠聽不到我唱這首歌
曾經我是如此 不懂你愛我的心
愛再深也有距離

曾經我盼望過怎樣的父親
卻不懂你蒼老疲憊的心靈
就是這樣註定 當我開始愛你
樹欲靜風卻不停

能不能夠再看看我
聽我為你唱這首歌
現在我才感覺寂寞
因為沒人聽我說

能不能夠再看看我
當年的你現在的我
是不是一樣的輪廓
是不是一樣的寂寞

能不能夠再看看我
當年的你現在的我
是不是一樣的輪廓
是不是一樣的寂寞

Когда я начал любить тебя

Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Послушать, как я пою тебе эту песню?
Только сейчас я чувствую себя одиноким,
Потому что некому меня слушать.

Ты никогда не узнаешь, на что я способен,
Ты никогда не услышишь, как я пою эту песню.
Когда-то я так не понимал твоей любви ко мне,
Даже самая сильная любовь имеет свои границы.

Когда-то я мечтал о каком-то отце,
Но не понимал твою усталую, измученную душу.
Так уж суждено, когда я начал любить тебя,
Дерево хочет покоя, а ветер не унимается.

Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Послушать, как я пою тебе эту песню?
Только сейчас я чувствую себя одиноким,
Потому что некому меня слушать.

Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Ты прежняя, я нынешний,
Одинаковые ли у нас черты лица,
Одинаково ли мы одиноки?

Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Ты прежняя, я нынешний,
Одинаковые ли у нас черты лица,
Одинаково ли мы одиноки?