Текст и перевод песни 伍思凱 - 不只是朋友

你身邊的男人總是多情
你追逐的愛情總是遊戲
在你的眼裡 我是你可以對飲言歡的朋友
你從不吝嗇 催促我分享你的快樂

你開心的時候總是揮霍
你失意的片刻總是沈默
在你的眼裡 我是你可以依靠傾吐的朋友
你從不忘記 提醒我分擔你的寂寞

你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點溫柔的放縱
你從不知道我想做的不只是朋友
還想有那麼一點點自私的佔有

想做你不變的戀人
想做你一世的牽掛
想做的不只是朋友

Мужчины вокруг вас всегда страстны
Любовь, за которой ты гонишься, - это всегда игра
В твоих глазах я твой друг, который может быть добр к тебе
Ты никогда не стесняешься призывать меня разделить твое счастье

Ты всегда разоряешься, когда счастлив
Момент, когда вы расстроены, всегда безмолвен
В твоих глазах я друг, на которого ты можешь положиться, чтобы излить душу
Ты никогда не забываешь напоминать мне разделить твое одиночество

Ты никогда не знал, что я хотел быть больше, чем просто друзьями
Я все еще хочу немного побаловать себя
Ты никогда не знал, что я хотел быть больше, чем просто друзьями
Я все еще хочу немного эгоистичного обладания

Хочу быть твоим постоянным любовником
Хочу быть твоей заботой до конца твоей жизни
Я хочу быть больше, чем просто друзьями