Текст и перевод песни 伍思凱 - 伤心以后

永远会有一种别离伤害我也伤害你

Всегда будет какое-то расставание, которое причиняет боль мне и причиняет боль тебе

没有人能改变自己重新安排所有的过去

Никто не может изменить себя и перестроить все прошлое

永远会有一种别离在相爱以后来临

Всегда будет своего рода расставание, которое наступает после влюбленности

也许是早已经注定不能改变痛过的心

Может быть, это уже обречено на то, что я не смогу изменить боль в сердце.

不能抗拒这种感情黑夜里早已能习惯哭泣

Я не могу сопротивляться этому чувству. Я могу привыкнуть плакать в темноте.

伤心以后还是黎明明天我依然爱你

После грусти все еще рассветает. Я все еще люблю тебя завтра.

如果可以忘了记忆能不能将你抹去

Если вы можете забыть свою память, можете ли вы стереть ее?

还是我早已经注定是你生命中的轮回

Или мне уже суждено стать реинкарнацией твоей жизни?

永远会有一种别离在相爱以后来临

Всегда будет своего рода расставание, которое наступает после влюбленности

也许是早已经注定不能改变痛过的心

Может быть, это уже обречено на то, что я не смогу изменить боль в сердце.

不能抗拒这种感情黑夜里早已能习惯哭泣

Я не могу сопротивляться этому чувству. Я могу привыкнуть плакать в темноте.

伤心以后还是黎明明天我依然爱你

После грусти все еще рассветает. Я все еще люблю тебя завтра.

如果可以忘了记忆能不能将你抹去

Если вы можете забыть свою память, можете ли вы стереть ее?

还是我早已经注定是你生命中的轮回

Или мне уже суждено стать реинкарнацией твоей жизни?

还是我早已经注定是你生命中的轮回

Или мне уже суждено стать реинкарнацией твоей жизни?

Оцените перевод

Альбом

compilation

1 Michelle
2 浪漫的夜行(爵士男孩II)
3 温柔的期待
4 爱
5 爱一个人就是这样
6 爱上每一个你
7 爱情面前变得渺小
8 爱情面前变的渺小
9 爱我不要太多
10 爱的牧羊人
11 特别的爱给特别的你
12 环游世界
13 生日快乐
14 相知(可口可乐广告曲“挡不住的感觉”)
15 睡不着的猫
16 秋天别来
17 等着你爱着你
18 认了
19 该爱就爱
20 谁懂(少年张三丰插曲)
21 浅蓝深蓝
22 跟踪
23 曾经爱你永远爱你
24 整个世界的寂寞
25 不准寂寞
26 不要离我太远
27 今夜炉火特别冷
28 伤心以后
29 你不是别无选择
30 你爱谁
31 分别以后才懂得拥有
32 在我的胸前安歇
33 奔放心情
34 对得起自己
35 当我开始爱你
36 心上没有心
37 心动了
38 忘了爱我
39 忘了算了
40 恋东方
41 我们之间
42 我是真的很不错
43 搭便车的女人
44 日子