伤心边缘 - 伍思凱 перевод на немецкий

伤心边缘

我不愿等到等候太久才想念
也不愿等到想念太久才相见
一次又一次 轻轻吻着你的脸
紧握住今天 不管是否会永远
如此爱恋 谁也无法改变
就算已经走到伤心边缘
看着我双眼 宁愿心碎 不要说再见
泪水让爱来不及说抱歉
握住我双手 宁愿心痛 不要说再见
青春让爱来不及有明天 伤心的边缘

一次又一次 轻轻吻着你的脸
紧握住今天 不管是否会永远
如此爱恋 谁也无法改变
就算已经走到伤心边缘
看着我双眼 宁愿心碎 不要说再见
泪水让爱来不及说抱歉
握住我双手 宁愿心痛 不要说再见
青春让爱来不及有明天 伤心的边缘
把我俩爱情重头静静想一遍
如何能再回到从前

Am Rande des Herzschmerzes

Ich will nicht erst warten müssen, um dich zu vermissen
Auch will ich nicht warten, bis die Sehnsucht zu groß wird, um dich zu sehen
Immer und immer wieder küsse ich sanft dein Gesicht
Halte fest am Heute, egal ob es für immer sein wird
Solch eine Liebe, niemand kann sie ändern
Selbst wenn wir schon am Rande des Herzschmerzes stehen
Sieh mir in die Augen, lieber zerbricht mein Herz, als dass du Lebewohl sagst
Tränen lassen der Liebe keine Zeit, sich zu entschuldigen
Halte meine Hände, lieber leide ich Herzschmerz, als dass du Lebewohl sagst
Die Jugend lässt der Liebe keine Zeit für ein Morgen, am Rande des Herzschmerzes

Immer und immer wieder küsse ich sanft dein Gesicht
Halte fest am Heute, egal ob es für immer sein wird
Solch eine Liebe, niemand kann sie ändern
Selbst wenn wir schon am Rande des Herzschmerzes stehen
Sieh mir in die Augen, lieber zerbricht mein Herz, als dass du Lebewohl sagst
Tränen lassen der Liebe keine Zeit, sich zu entschuldigen
Halte meine Hände, lieber leide ich Herzschmerz, als dass du Lebewohl sagst
Die Jugend lässt der Liebe keine Zeit für ein Morgen, am Rande des Herzschmerzes
Lass uns unsere Liebe noch einmal still von Anfang an durchgehen
Wie können wir zur Vergangenheit zurückkehren?