Текст и перевод песни 伍思凱 - 住在我心里
住在我心里
Habite dans mon cœur
会不会寂寞
我在你身后
Te
sentiras-tu
seule,
derrière
moi ?
怕不怕失落
紧抓住我的手
As-tu
peur
de
te
perdre,
tiens
ma
main
fermement.
错过的梦别再说
是停留的时候
Ne
reparle
plus
des
rêves
perdus,
c’est
le
moment
de
rester.
我的心为你准备
一个温暖的窝
Mon
cœur
est
prêt
pour
toi,
un
nid
douillet.
住在我的心里不要走
把你未来的梦交给我
Habite
dans
mon
cœur,
ne
pars
pas,
confie-moi
tes
rêves
futurs.
我不能给你整个世界
但是我一点都没有保留
Je
ne
peux
pas
te
donner
le
monde
entier,
mais
je
ne
me
suis
pas
retenu
du
tout.
有没有伤痛
还藏在心中
As-tu
encore
des
blessures
cachées
dans
ton
cœur ?
是不是担忧
又犯同样的错
As-tu
des
inquiétudes,
commettre
la
même
erreur ?
错过的梦别再说
是停留的时候
Ne
reparle
plus
des
rêves
perdus,
c’est
le
moment
de
rester.
我的心为你准备
一个温暖的窝
Mon
cœur
est
prêt
pour
toi,
un
nid
douillet.
住在我的心里不要走
把你未来的梦交给我
Habite
dans
mon
cœur,
ne
pars
pas,
confie-moi
tes
rêves
futurs.
我不能给你整个世界
但是我一点都没有保留
Je
ne
peux
pas
te
donner
le
monde
entier,
mais
je
ne
me
suis
pas
retenu
du
tout.
住在我的心里不要走
你有过的感觉我都有
Habite
dans
mon
cœur,
ne
pars
pas,
j’ai
ressenti
tout
ce
que
tu
as
ressenti.
请相信爱情相信我
会有一份甜蜜可以永久
Crois
en
l’amour,
crois
en
moi,
il
y
aura
une
douceur
éternelle.
住在我的心里不要走
你有过的感觉我都有
Habite
dans
mon
cœur,
ne
pars
pas,
j’ai
ressenti
tout
ce
que
tu
as
ressenti.
请相信爱情相信我
会有一份甜蜜可以永久
Crois
en
l’amour,
crois
en
moi,
il
y
aura
une
douceur
éternelle.
住在我的心里不要走
你有过的感觉我都有
Habite
dans
mon
cœur,
ne
pars
pas,
j’ai
ressenti
tout
ce
que
tu
as
ressenti.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.