傷心以後 - 伍思凱 перевод на немецкий

傷心以後

永遠會有 一種別離
傷害我也傷害你
沒有人 能改變自己
重新安排 所有的過去

永遠會有 一種別離
在相愛以後來臨
也許是 早已經註定
不能改變 痛過的心

不能抗拒 這種感情
黑夜裡早已能習慣哭泣
傷心以後 還是黎明
明天我依然愛你 喔

如果可以 忘了記憶
能不能將你抹去
還是我 早已經註定
是你生命中 的回憶

永遠會有 一種別離
在相愛以後來臨
也許是 早已經註定
不能改變 痛過的心

不能抗拒 這種感情
黑夜裡早已能習慣哭泣
傷心以後 還是黎明
明天我依然愛你 喔

如果可以 忘了記憶
能不能將你抹去
還是我 早已經註定
是你生命中 的回憶

還是我 早已經註定
是你生命中 的回憶

Nach dem Herzschmerz

Immer wird es eine Art Abschied geben
Der mich verletzt und auch dich verletzt
Niemand kann sich selbst ändern
Die ganze Vergangenheit neu ordnen

Immer wird es eine Art Abschied geben
Der nach der Liebe kommt
Vielleicht war es schon längst vorbestimmt
Ein schmerzendes Herz kann man nicht ändern

Diesem Gefühl kann ich nicht widerstehen
In der Dunkelheit habe ich mich längst ans Weinen gewöhnt
Nach dem Herzschmerz kommt doch der Morgen
Morgen werde ich dich immer noch lieben, oh

Wenn ich die Erinnerungen vergessen könnte
Könnte ich dich dann auslöschen?
Oder ist es schon längst für mich bestimmt
Eine Erinnerung in deinem Leben zu sein

Immer wird es eine Art Abschied geben
Der nach der Liebe kommt
Vielleicht war es schon längst vorbestimmt
Ein schmerzendes Herz kann man nicht ändern

Diesem Gefühl kann ich nicht widerstehen
In der Dunkelheit habe ich mich längst ans Weinen gewöhnt
Nach dem Herzschmerz kommt doch der Morgen
Morgen werde ich dich immer noch lieben, oh

Wenn ich die Erinnerungen vergessen könnte
Könnte ich dich dann auslöschen?
Oder ist es schon längst für mich bestimmt
Eine Erinnerung in deinem Leben zu sein

Oder ist es schon längst für mich bestimmt
Eine Erinnerung in deinem Leben zu sein