别来（原创版）
Komm
nicht
(Originalversion)
知道了你很快有了新恋情
Ich
habe
erfahren,
dass
du
schnell
eine
neue
Liebe
gefunden
hast
我有些嫉妒有些安心
Ich
bin
etwas
eifersüchtig,
aber
auch
etwas
beruhigt
关上一扇门转身就能
Eine
Tür
schließen,
sich
umdrehen
und
schon
推开另一扇门走进去
eine
andere
Tür
aufstoßen
und
hineingehen
können
那就是你
Das
bist
du
在下一个秋天来临
Wenn
der
nächste
Herbst
kommt
如去年同样月圆之际
Wie
letztes
Jahr
zur
gleichen
Vollmondzeit
有人陪你
Wird
jemand
bei
dir
sein
其实我
Eigentlich
也开始想调整自己
versuche
auch
ich,
mich
neu
zu
finden
只是谁
Aber
wer
能帮帮我闭上眼睛不看见你
kann
mir
helfen,
die
Augen
zu
schließen
und
dich
nicht
zu
sehen?
我也想忘了你
Auch
ich
möchte
dich
vergessen
在秋天来临之前
Bevor
der
Herbst
kommt
不再想你
Nicht
mehr
an
dich
denken
知道了你很快有了新恋情
Ich
habe
erfahren,
dass
du
schnell
eine
neue
Liebe
gefunden
hast
我有些嫉妒有些安心
Ich
bin
etwas
eifersüchtig,
aber
auch
etwas
beruhigt
关上一扇门转身就能
Eine
Tür
schließen,
sich
umdrehen
und
schon
推开另一扇门走进去
eine
andere
Tür
aufstoßen
und
hineingehen
können
那就是你
Das
bist
du
在下一个秋天来临
Wenn
der
nächste
Herbst
kommt
如去年同样月圆之际
Wie
letztes
Jahr
zur
gleichen
Vollmondzeit
谁会陪你
Wer
wird
bei
dir
sein?
其实我
Eigentlich
也开始想调整自己
versuche
auch
ich,
mich
neu
zu
finden
只是谁
Aber
wer
能帮帮我闭上眼睛不看见你
kann
mir
helfen,
die
Augen
zu
schließen
und
dich
nicht
zu
sehen?
我也想忘了你
Auch
ich
möchte
dich
vergessen
在秋天来临之前
Bevor
der
Herbst
kommt
不再想你
Nicht
mehr
an
dich
denken
其实我
Eigentlich
也开始想调整自己
versuche
auch
ich,
mich
neu
zu
finden
只是谁
Aber
wer
能帮帮我闭上眼睛不看见你
kann
mir
helfen,
die
Augen
zu
schließen
und
dich
nicht
zu
sehen?
我也想忘了你
Auch
ich
möchte
dich
vergessen
在秋天来临之前
Bevor
der
Herbst
kommt
不再想你
Nicht
mehr
an
dich
denken
秋天别来
Herbst,
komm
nicht
秋天别来
Herbst,
komm
nicht
我还没忘了你
Ich
habe
dich
noch
nicht
vergessen
秋天别来
Herbst,
komm
nicht
秋天别来
Herbst,
komm
nicht
我还没忘了你
Ich
habe
dich
noch
nicht
vergessen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.