Текст и перевод песни 伍思凱 - 子夜英雄傳

畫破長空的狼嚎 馬兒不安的啼叫
冷風中 西北方狼煙繚繞看十里外
殺氣到 披戰袍 熱拳腳 當心性命不保

客棧來往的人潮 埋著寶藏的孤島
畫面一再亂跳 腦海裡旋轉來不及對照
鏡頭全失焦 關鍵時刻怎麼出現當機的訊號

高手過招 鬼哭神號 決勝只在兩三秒
前仆後繼 唯一目標 從此橫行任由我笑傲
武林盟主 人人想要 唯我獨尊的封號
苦練 多年 就看 今朝

有個江湖必殺招 藏在我的枕頭套
當世人都睡著 內力在醞釀偷偷地發酵
身體裡引爆 熱血將會打通沉睡千年的穴道

高手過招 鬼哭神號 決勝只在兩三秒
前仆後繼 唯一目標 從此橫行任由我笑傲
武林盟主 人人想要 唯我獨尊的封號
苦練 多年 就看 今朝

高手過招 鬼哭神號 決勝只在兩三秒
前仆後繼 唯一目標 從此橫行任由我笑傲
武林盟主 人人想要 唯我獨尊的封號
苦練 多年 就看 今朝

Волк, воющий в небе, лошадь, неуютно ржущая
На холодном ветру северо-запад полон дыма, видимого за десять миль отсюда
Достаточно смертоносный, чтобы носить халат, горячие кулаки и ноги, остерегайтесь потерять свою жизнь

Остров с сокровищами, погребенными в толпах людей, приходящих и выходящих из гостиницы
Картинка многократно скачет, вращаясь в моем сознании, уже слишком поздно сравнивать
Как происходит сбой камеры в критический момент, когда объектив полностью не в фокусе?

Мастер сделал ход, призрак закричал, и решающая победа была одержана всего через две или три секунды.
С тех пор единственная цель предшественников и преемников была безудержной. Позвольте мне гордиться.
Каждый в Лиге боевых искусств хочет получить титул единственного.
После многих лет упорных тренировок это зависит от настоящего

В моей наволочке спрятан трюк, который должен убить
Когда мир спит, внутренняя сила зреет и тайно бродит
Взрыв крови в организме откроет акупунктурные точки, которые спали тысячи лет.

Мастер сделал ход, призрак закричал, и решающая победа была одержана всего через две или три секунды.
С тех пор единственная цель предшественников и преемников была безудержной. Позвольте мне гордиться.
Каждый в Лиге боевых искусств хочет получить титул единственного.
После многих лет упорных тренировок это зависит от настоящего

Мастер сделал ход, призрак закричал, и решающая победа была одержана всего через две или три секунды.
С тех пор единственная цель предшественников и преемников была безудержной. Позвольте мне гордиться.
Каждый в Лиге боевых искусств хочет получить титул единственного.
После многих лет упорных тренировок это зависит от настоящего