Текст и перевод песни 伍思凱 - 异想世界

异想世界

不想麻烦
所以宁愿不说话
我的忧伤
远超过你的想象
耸耸肩膀
爱一下子就玩完
你和我又还能怎么样
不想交谈
至少可以不说谎
我的武装
只剩下幽默感
嘲弄我吧
连痛苦都如此冷淡

每个人都自以为上的了天堂
我宁愿一个人
孤单的赖在床上
每个人都在寻找脱罪的方法
我却挺胸等待逞罚
清晨三点半
我还在大街外
遗忘是我疗伤的灵丹

黑夜过一半
我越想越奇怪(无奈)
我的天堂和别人相反

清晨三点半
我还在大街外
遗忘是我疗伤的灵丹

黑夜过一半
我越想越奇怪(无奈)
我的天堂和别人相反

清晨三点半
我还在大街外
遗忘是我疗伤的灵丹
黑夜过一半
我越想越奇怪(无奈)
我的天堂和别人相反

I'm really happy
所以宁愿不说话
I'm really happy
至少不用说谎
I'm really happy
该忘的就不要多想

I'm very worry
所以宁愿不说话
I'm very worry
至少不用说谎
I'm very worry
连痛苦都如此冷淡

Мир фантазий

Не хочу беспокоить,
поэтому предпочитаю молчать.
Моя печаль
намного глубже, чем ты можешь себе представить.
Пожимаю плечами,
любовь вмиг обратилась в прах.
Что же нам теперь делать?
Не хочу говорить,
по крайней мере, так я не совру.
Мое оружие
теперь лишь чувство юмора.
Насмехайся надо мной,
даже боль моя так холодна.

Все думают, что попадут в рай.
Я же предпочитаю остаться один,
одиноко валяясь в постели.
Каждый ищет способ избежать наказания,
я же, расправив плечи, жду расплаты.
Половина четвертого утра,
а я все брожу по улицам.
Забвение – вот мой бальзам на душу.

Ночь прошла наполовину,
и чем больше я думаю, тем страннее (и горше) мне становится:
мой рай противоположен вашему.

Половина четвертого утра,
а я все брожу по улицам.
Забвение – вот мой бальзам на душу.

Ночь прошла наполовину,
и чем больше я думаю, тем страннее (и горше) мне становится:
мой рай противоположен вашему.

Половина четвертого утра,
а я все брожу по улицам.
Забвение – вот мой бальзам на душу.
Ночь прошла наполовину,
и чем больше я думаю, тем страннее (и горше) мне становится:
мой рай противоположен вашему.

Я по-настоящему счастлив,
поэтому предпочитаю молчать.
Я по-настоящему счастлив,
по крайней мере, так я не совру.
Я по-настоящему счастлив,
и то, что должно быть забыто, не стоит вспоминать.

Я очень обеспокоен,
поэтому предпочитаю молчать.
Я очень обеспокоен,
по крайней мере, так я не совру.
Я очень обеспокоен,
даже боль моя так холодна.