Текст и перевод песни 伍思凱 - 最爱是你

最爱是你

最爱是你

你笑笑的样子
有不安定的气质
我的心狂乱不止
你自由的方式
像一个游牧民族
迷得我爱又痴
我想网住你的人
却怕留不住你的灵魂
我承认
在心中
我最爱的人是你
吻你的唇
来证明我的人生
在心中
我最爱的人是你
寻寻觅觅
有你生命才完整

你自由的方式
像一个游牧民族
迷得我爱又痴
我想网住你的人
却怕留不住你的灵魂
我承认
在心中
我最爱的人是你
吻你的唇
来证明我的人生
在心中
我最爱的人是你
寻寻觅觅
有你生命才完整

我承认
在心中
我最爱的人是你
吻你的唇
来证明我的人生
在心中
我最爱的人是你
寻寻觅觅
最爱是你

Mon amour c'est toi

Mon amour c'est toi

Ton sourire
A une aura d'instabilité
Mon cœur bat sans cesse
Ta façon d'être libre
Comme un peuple nomade
Je suis amoureux et fou
Je veux t'avoir
Mais je crains de ne pouvoir retenir ton âme
Je l'avoue
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
Embrasser tes lèvres
Pour prouver ma vie
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
À la recherche
Avec toi, la vie est complète

Ta façon d'être libre
Comme un peuple nomade
Je suis amoureux et fou
Je veux t'avoir
Mais je crains de ne pouvoir retenir ton âme
Je l'avoue
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
Embrasser tes lèvres
Pour prouver ma vie
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
À la recherche
Avec toi, la vie est complète

Je l'avoue
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
Embrasser tes lèvres
Pour prouver ma vie
Dans mon cœur
Mon amour c'est toi
À la recherche
Mon amour c'est toi