Текст и перевод песни 伍思凱 - 有梦有朋友
有梦有朋友
Rêver
avec
un
ami
夜将来临
La
nuit
arrive
心灵暗淡时光
L'obscurité
envahit
le
cœur
那一盏灯
Cette
lumière
最早为你点亮
A
été
la
première
à
briller
pour
toi
当黎明时分
Au
petit
matin
回首长夜漫漫
En
repensant
à
la
longue
nuit
那一颗星
Cette
étoile
坚持陪你一晚
A
persisté
à
te
tenir
compagnie
toute
la
nuit
在难免有风有雨人生长路上
Sur
ce
chemin
de
vie
où
le
vent
et
la
pluie
sont
inévitables
因为你我会变得更坚强
Grâce
à
toi,
je
deviens
plus
fort
梦想在左手
Le
rêve
est
dans
ma
main
gauche
朋友是右手
L'ami
est
dans
ma
main
droite
未来才会变得有看头
L'avenir
deviendra
intéressant
软弱的时候
Quand
je
suis
faible
我不会低头
Je
ne
baisserai
pas
la
tête
多么幸运和你一起走
Comme
c'est
chanceux
de
marcher
avec
toi
明天的天空
Le
ciel
de
demain
因为有梦有朋友
Grâce
à
nos
rêves
et
nos
amis
心灵的翅膀才能飞得久
Les
ailes
du
cœur
peuvent
voler
longtemps
夜将来临
La
nuit
arrive
心灵暗淡时光
L'obscurité
envahit
le
cœur
那一盏灯
Cette
lumière
最早为你点亮
A
été
la
première
à
briller
pour
toi
当黎明时分
Au
petit
matin
回首长夜漫漫
En
repensant
à
la
longue
nuit
那一颗星
Cette
étoile
坚持陪你一晚
A
persisté
à
te
tenir
compagnie
toute
la
nuit
在难免有风有雨人生长路上
Sur
ce
chemin
de
vie
où
le
vent
et
la
pluie
sont
inévitables
因为你我会变得更坚强
Grâce
à
toi,
je
deviens
plus
fort
梦想在左手
Le
rêve
est
dans
ma
main
gauche
朋友是右手
L'ami
est
dans
ma
main
droite
未来才会变得有看头
L'avenir
deviendra
intéressant
软弱的时候
Quand
je
suis
faible
我不会低头
Je
ne
baisserai
pas
la
tête
多么幸运和你一起走
Comme
c'est
chanceux
de
marcher
avec
toi
有梦有朋友
Rêver
avec
un
ami
有汗有笑有泪滴
De
la
sueur,
des
rires,
des
larmes
都会是一生温暖的回忆
Ce
seront
tous
des
souvenirs
chaleureux
d'une
vie
梦想在左手
Le
rêve
est
dans
ma
main
gauche
朋友是右手
L'ami
est
dans
ma
main
droite
未来才会变得有看头
L'avenir
deviendra
intéressant
软弱的时候
Quand
je
suis
faible
我不会低头
Je
ne
baisserai
pas
la
tête
多么幸运和你一起走
Comme
c'est
chanceux
de
marcher
avec
toi
有梦有朋友
Rêver
avec
un
ami
有汗有笑有泪滴
De
la
sueur,
des
rires,
des
larmes
都会是一生温暖的回忆
Ce
seront
tous
des
souvenirs
chaleureux
d'une
vie
有梦有朋友
Rêver
avec
un
ami
有笑有泪滴
Des
rires,
des
larmes
将是我们温暖的回忆
Seront
nos
souvenirs
chaleureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.