Текст и перевод песни 伍思凱 - 爱的过火
猜不透她心中真正的想法
Не
могу
угадать,
что
она
на
самом
деле
думает
в
своем
сердце
象一层模模糊糊多变的纱
Как
слой
расплывчатой
и
изменчивой
пряжи
任你去朝思暮想费尽思量
Позвольте
вам
страстно
желать
этого
и
думать
об
этом
столько,
сколько
сможете
好像她每隔一秒都会变卦
Кажется,
что
она
меняет
свое
мнение
каждую
секунду
相信她所有对你承诺的话
Верьте
всем
ее
обещаниям,
данным
вам
假设你胸膛是她最后的家
Предположим,
твой
сундук
- ее
последний
дом
对她的小姐脾气实在害怕
Я
действительно
боюсь
ее
женского
характера
到最后发现心中
В
конце
концов,
я
нашел
свое
сердце
爱越深越觉得放放放不下
Чем
глубже
любовь,
тем
больше
я
чувствую,
что
не
могу
ее
отпустить.
昨天还吵架
Вчера
поссорились
今天说情话
Скажи
"люблю"
сегодня
拿她没有办法
Нет
никакого
способа
забрать
ее
怕爱的过火
Боится
чрезмерной
любви
怕爱的不够
Боишься
недостаточно
любить
证明你在乎她
Докажи,
что
она
тебе
небезразлична
难道说相爱不该是两个人的事
Разве
это
не
должно
быть
делом
двух
людей,
чтобы
влюбиться?
自己像个傻瓜
Как
дурак
想她爱你吗
Ты
хочешь,
чтобы
она
любила
тебя
猜她想你吗
Думаю,
она
скучает
по
тебе
问她会永远吗
Спроси
ее,
будет
ли
это
навсегда
不过是无聊的问答
Это
просто
скучный
вопрос
и
ответ
猜不透她心中真正的想法
Не
могу
угадать,
что
она
на
самом
деле
думает
в
своем
сердце
象一层模模糊糊多变的纱
Как
слой
расплывчатой
и
изменчивой
пряжи
任你去朝思暮想费尽思量
Позвольте
вам
страстно
желать
этого
и
думать
об
этом
столько,
сколько
сможете
好像她每隔一秒都会变卦
Кажется,
что
она
меняет
свое
мнение
каждую
секунду
相信她所有对你承诺的话
Верьте
всем
ее
обещаниям,
данным
вам
假设你胸膛是她最后的家
Предположим,
твой
сундук
- ее
последний
дом
对她的小姐脾气实在害怕
Я
действительно
боюсь
ее
женского
характера
到最后发现心中
В
конце
концов,
я
нашел
свое
сердце
爱越深越觉得放放放不下
Чем
глубже
любовь,
тем
больше
я
чувствую,
что
не
могу
ее
отпустить.
昨天还吵架
Вчера
поссорились
今天说情话
Скажи
"люблю"
сегодня
拿她没有办法
Нет
никакого
способа
забрать
ее
怕爱的过火
Боится
чрезмерной
любви
怕爱的不够
Боишься
недостаточно
любить
证明你在乎她
Докажи,
что
она
тебе
небезразлична
难道说相爱不该是两个人的事
Разве
это
не
должно
быть
делом
двух
людей,
чтобы
влюбиться?
自己像个傻瓜
Как
дурак
想她爱你吗
Ты
хочешь,
чтобы
она
любила
тебя
猜她想你吗
Думаю,
она
скучает
по
тебе
问她会永远吗
Спроси
ее,
будет
ли
это
навсегда
不过是无聊的问答
Это
просто
скучный
вопрос
и
ответ
昨天还吵架
Вчера
поссорились
今天说情话
Скажи
"люблю"
сегодня
拿她没有办法
Нет
никакого
способа
забрать
ее
怕爱的过火
Боится
чрезмерной
любви
怕爱的不够
Боишься
недостаточно
любить
证明你在乎她
Докажи,
что
она
тебе
небезразлична
我觉得相爱本来是两个人的事
Я
думаю,
что
влюбленность
- это
изначально
дело
двух
людей
自己像个傻瓜
Как
дурак
想她爱你吗
Ты
хочешь,
чтобы
она
любила
тебя
猜她想你吗
Думаю,
она
скучает
по
тебе
问她会永远吗
Спроси
ее,
будет
ли
это
навсегда
不过是无聊的问答
Это
просто
скучный
вопрос
и
ответ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.