Текст и перевод песни 伍思凱 - 爱要怎么说（2000版）
爱要怎么说（2000版）
Как
сказать
о
любви
(версия
2000
г.)
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
心中的火
Огонь
в
моем
сердце,
谁让它燃烧
Кто
позволил
ему
разгореться?
爱上了什么样的我
В
какого
меня
ты
влюбилась,
你应该知道
Тебе
ведь
известно.
当你流泪的时候
Когда
ты
плачешь,
恨不恨我
Ненавидишь
ли
ты
меня?
爱上了什么样的我
В
какого
меня
ты
влюбилась,
你应该想过
Ты
должна
была
подумать.
当我离去的时候
Когда
я
уйду,
不要难过
Не
грусти.
为何一定要这样的寻找
Зачем
обязательно
искать
именно
так,
这样寻找
Искать
именно
так,
我才能学会
Чтобы
я
смог
понять,
爱就要让你知道
Что
нужно,
чтобы
ты
узнала
о
моей
любви?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
握在手中算不算拥有
Если
я
держу
тебя
за
руку,
значит
ли
это,
что
ты
моя?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
心中的火
Огонь
в
моем
сердце,
谁让它燃烧
Кто
позволил
ему
разгореться?
爱上了什么样的我
В
какого
меня
ты
влюбилась,
你应该知道
Тебе
ведь
известно.
当你流泪的时候
Когда
ты
плачешь,
恨不恨我
Ненавидишь
ли
ты
меня?
爱上了什么样的我
В
какого
меня
ты
влюбилась,
你应该想过
Ты
должна
была
подумать.
当我离去的时候
Когда
я
уйду,
不要难过
Не
грусти.
为何一定要这样的寻找
Зачем
обязательно
искать
именно
так,
这样寻找
Искать
именно
так,
我才能学会
Чтобы
я
смог
понять,
爱就要让你知道
Что
нужно,
чтобы
ты
узнала
о
моей
любви?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
握在手中算不算拥有
Если
я
держу
тебя
за
руку,
значит
ли
это,
что
ты
моя?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
心中的火
Огонь
в
моем
сердце,
谁让它燃烧
Кто
позволил
ему
разгореться?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
握在手中算不算拥有
Если
я
держу
тебя
за
руку,
значит
ли
это,
что
ты
моя?
告诉我
Скажи
мне,
爱要怎么说
Как
сказать
о
любви,
爱要怎么做
Как
показать
любовь.
心中的火
Огонь
в
моем
сердце,
谁让它燃烧
Кто
позволил
ему
разгореться?
爱上了什么样的我
В
какого
меня
ты
влюбилась,
你应该想过
Ты
должна
была
подумать.
当我离去的时候
Когда
я
уйду,
不要恨我
Не
ненавидь
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.