伍思凱 - 舞月光 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 伍思凱 - 舞月光




舞月光
Moonlight Dance
爱情是一条
Love is a
漫漫寂寞路
Long lonely road
恋人个个感到无辜
Lovers are all innocent
孤独的灵魂习惯了独舞
Lonely souls are used to dancing alone
踩不出和谐双人舞步
Can't dance out a harmonious duet
你想要逃时他开始追逐
When you want to escape, he starts to chase
他孤注一掷你开始怕输
He makes a desperate attempt, you start to fear losing
用情越刻骨越像在迷途
The more deeply you fall in love, the more lost you feel
爱神不轻易赐给人幸福
Cupid does not easily grant people happiness
爱情是一座荒芜的花圃
Love is a barren garden of flowers
恋人个个掩面而哭
Lovers all weep and hide their faces
相遇的人啊 若只是过路
People who meet, if it's just for a while
别吝啬打个美丽招呼
Don't be stingy, give a beautiful greeting
相爱的人啊 若愿意共度
People who love, if they are willing to spend more time together
丢一颗种子入尘土
Drop a seed into the dirt
荒野之上 红艳奔放
On the wilderness, bright and beautiful
不看沧桑只问痴狂
Don't look at the changes, just ask about your passion
天在天上 人在人旁
Heaven is in the sky, People are near
忙去夕阳舞月光
Hurry to the sunset, dance in the moonlight
孤独的灵魂习惯了独舞
Lonely souls are used to dancing alone
踩不出和谐双人舞步
Can't dance out a harmonious duet
你想要逃时他开始追逐
When you want to escape, he starts to chase
他孤注一掷你开始怕输
He makes a desperate attempt, you start to fear losing
用情越刻骨越像在迷途
The more deeply you fall in love, the more lost you feel
爱神不轻易赐给人幸福
Cupid does not easily grant people happiness
爱情是一座荒芜的花圃
Love is a barren garden of flowers
恋人个个掩面而哭
Lovers all weep and hide their faces
相遇的人啊 若只是过路
People who meet, if it's just for a while
别吝啬打个美丽招呼
Don't be stingy, give a beautiful greeting
相爱的人啊 若愿意共度
People who love, if they are willing to spend more time together
丢一颗种子入尘土
Drop a seed into the dirt
荒野之上 红艳奔放
On the wilderness, bright and beautiful
不看沧桑只问痴狂
Don't look at the changes, just ask about your passion
天在天上 人在人旁
Heaven is in the sky, People are near
忙去夕阳舞月光
Hurry to the sunset, dance in the moonlight
相遇的人啊 若只是过路
People who meet, if it's just for a while
别吝啬打个美丽招呼
Don't be stingy, give a beautiful greeting
相爱的人啊 若愿意共度
People who love, if they are willing to spend more time together
丢一颗种子入尘土
Drop a seed into the dirt
荒野之上 红艳奔放
On the wilderness, bright and beautiful
不看沧桑只问痴狂
Don't look at the changes, just ask about your passion
天在天上 人在人旁
Heaven is in the sky, People are near
忙去夕阳舞月光
Hurry to the sunset, dance in the moonlight





Авторы: Man Ting Li, Si Kai Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.