Текст и перевод песни SKY WU - 風的獨白
讀過歲月憂喜年華
寫不盡天涯
Я
прочитал
"Годы
печали
и
радости",
и
я
не
могу
писать
о
конце
света.
聞遍每一朵四季的花
春夢皆霎那
Вдохни
запах
каждого
цветка
четырех
времен
года,
весенние
сны
- все
это
в
одно
мгновение.
瀟灑來去無人問
寂寞誰知曉
Приходят
и
уходят
шикарно,
никто
не
спрашивает,
кто
знает
одиночество?
懷裡藏不完人間悲歡
我的夢依舊孤單
Я
не
могу
скрыть
радости
и
печали
мира
в
своих
объятиях.
Моя
мечта
все
еще
одинока.
只要那裡有新的消息
就往那兒流浪
Пока
там
есть
новые
новости,
бродите
там
聽說三月到了江南
回頭又一年
Я
слышал,
что
прибыл
в
Цзяннань
в
марте
и
оглянулся
назад
еще
на
год.
沒有行囊也沒有故鄉
只有路漫漫
Ни
сумок,
ни
родного
города,
только
долгая
дорога
做客山林海為家
冷暖誰牽掛
Кто
заботится
о
тепле
и
уюте
дома
в
качестве
гостя
в
горах,
лесах
и
морях?
夢裡陪不盡春去秋來
伴不完花落花開
В
своих
снах
я
не
могу
сопровождать
весну
до
осени,
и
я
не
могу
сопровождать
цветение
цветов.
一天又一天遊戲人間
明日又天涯
День
за
днем
играй
в
мире,
завтра
и
в
конце
света.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.