清晨日暮 - 低苦艾乐队 перевод на немецкий

清晨日暮

嘿 也许你和我一样
正在承受着 失落和悲伤
过去的时光 似海浪般涌动
我们错过的人和事 都显的那么慌张
爱和失去 得到的全部
似梦幻一样 飘散在微风里
看着我的眼睛 顺着手指的方向
亲爱的 就是那里
嘿 也许你和我一样
正在承受着 失败和绝望
梦的清晨 窗外飞雪飘摇
有一个春天 沉默着打开窗
这世界啊 随他去吧
拾一把左轮手枪 子弹上膛
亲爱的人啊 我们心如明镜
在闪电里歌唱 青春呼啸
啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
这世界啊 随他去吧
爱和恨的战争 终于停止
亲爱的人啊 我们心如明镜
在闪电里歌唱 青春

Morgengrauen und Abendrot

Hey, vielleicht geht es dir wie mir,
trägst gerade Enttäuschung und Kummer in dir.
Vergangene Zeiten, wie Meereswellen wogen sie,
die Menschen und Dinge, die wir verpassten, erscheinen alle so hastig und scheu.
Liebe und Verlust, alles, was wir je bekamen,
wie ein Traumgebilde, verweht im leichten Windesatem.
Schau mir in die Augen, folge der Richtung meines Fingers,
Meine Liebste, genau dort ist es.
Hey, vielleicht geht es dir wie mir,
trägst gerade Scheitern und Verzweiflung in dir.
Im Morgengrauen des Traums, draußen tanzt der wirbelnde Schnee,
gibt es einen Frühling, der schweigend das Fenster öffnet, sieh!
Ach, diese Welt, lass sie einfach ziehen,
nimm einen Revolver zur Hand, die Kugel im Lauf, lass ihn glühen.
Meine Liebste, unsere Herzen sind klar wie ein Spiegel,
im Blitzlicht singen wir, die Jugend rauscht wie ein Wirbel!
La la la la la, la la la
La la la, la la la la la la
Ach, diese Welt, lass sie einfach ziehen,
der Krieg zwischen Liebe und Hass, er hört endlich auf.
Meine Liebste, unsere Herzen sind klar wie ein Spiegel,
im Blitzlicht singen wir, die Jugend.